| Bana bak, Bana bak, Bana bak. Bunun kim olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | انظر إلي , انظر إلي , انظر إلي هل تعلم من هي؟ |
| Umudu bırak . Bana bak. Hayaller insanı bitirir. | Open Subtitles | ابتعد عم الامل ، انظر إلي الاحلام للفاشلين |
| Bana bak. Ortalıkta tamamen almaya hazır şekilde dolaşıyorum. | Open Subtitles | انظر إلي إنني أسير هنا حولك في حالة انفتاح كامل |
| Bana bak. | Open Subtitles | انظر إلي إنني كل يوم لدي الشارع الطريق الفرعي خط آي تي إم |
| Bana bak,hadi,ayağa kalk. | Open Subtitles | انظر إلي , تنفس , ستكون على مايرام ستكون على مايرام , انظر إلي |
| Seninle konuşurken Bana bak. Beni duyuyor musun Bay Kül? | Open Subtitles | انظر إلي حين أتحدث معك هل تسمعني سيد آش؟ |
| Bana bak. Bana bak. Doğrulabilir misin? | Open Subtitles | نعم , انظر إلي , انظر إلي إنظر إلي , يمكنك الوقوف؟ |
| İçinden çok şey geçtiğini biliyorum. Bana bak. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تزال على قيد الحياة , انظر إلي |
| Bana bak mesela, kan davası yüzünden beni öldürmeye çalışan bir çingene ailesinden geliyorum. | Open Subtitles | أعني، انظر إلي جئت من عائلات غجرية متناحرة الذين يظلون يحاولون قتلي |
| Bana bak. | Open Subtitles | انظر إلي لقد رايت مدى القوة التي يمكن ان تظهر عليك |
| Bana bak. Aklına gelen ilk şeyi söyle. | Open Subtitles | انظر إلي وأخبرني الشيء الأول الذي يجول في خاطرك |
| Bana bak. Az sonra seni indireceğim. | Open Subtitles | انظر إلي سأكون التالي الذي سيحطمك |
| Bana bak. Az sonra seni indireceğim. | Open Subtitles | انظر إلي سأكون التالي الذي سيحطمك |
| Bana bak Frank. Kimse savaşmıyor. | Open Subtitles | انظر إلي يا فرانك لا أحد يتقاتل |
| Bana bak, Nick, ve soruma cevap ver. | Open Subtitles | انظر إلي نيك وأجب عن سؤالي هذا |
| Ona bakma Bana bak! Kimsin? | Open Subtitles | لا تنظر إليها انظر إلي أنا ، من أنت |
| Evet, Dusty. Saç tıraşı. Bana bak. | Open Subtitles | أجل، داستي، تسريحة شعر انظر إلي |
| Bak bana! Bu oyunu oynamaya hazır mısın? | Open Subtitles | انظر إلي هل أنت مستعد لتلعب هذه المباراة |
| Yüzüme bak. Ne kadar zamandır tanışıyoruz? | Open Subtitles | انظر إلي الآن, من متى و نحن نعرف بعضنا |
| Dave onları tutup dışarı attı. Adamım, keşke ben de öyle yapabilsem. Ama Baksana bana, | Open Subtitles | أنا حاولت أن أفعل ذلك , لكن انظر إلي أنا أصغر شخص في مدينة نيويورك |
| Bana baksana sanki kendi evimde yürüyor gibiyim. | Open Subtitles | انظر إلي ، أمشي بالأرجاء كأننى أملك المكان. |
| Hayır, hayır. Bana bakın! Şimdi fiyatını söyleyeceğim, siz evet veya hayır deyin. | Open Subtitles | لا, لا, انظر إلي, سأقول السعر الآن وإما أن تقول نعم أو لا, اتفقنا؟ |
| Bana bir bak. İyi miyim, değil miyim? | Open Subtitles | انظر إلي أنا بخير , أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 