| Annem, Luke, Bayan Patty, İnce ve küçük kafasıyla yeni itfaye şefi. | Open Subtitles | أمي, لوك, الآنسة باتي ورئيس طائرة أطفاء الحرائق الجديد ومعه الرئيس الصغير |
| Şükran Günü gecesi hakkında Patty Hewes sana sorular sormuş. | Open Subtitles | قالت لي أن باتي هيوز سألتكِ حول ليلة عيد الشكر |
| Patty Tobinleri alt etmek için ihtiyacı olan şeyi bulacaktır. | Open Subtitles | باتي ستجد ما تحتاجه للنيل من عائلة توبن ، ثق |
| Shaye'ın arabası Patty Hewes'e bundan iki saat önce çarptı. | Open Subtitles | باتي هيوز اصطدمت بسيارة توم شايس قبل ساعتين من ذلك |
| Şimdi, eski eşim Patti bu karının amcığın teki olduğu herkesçe bilinen bir gerçek, haksız mıyım? | Open Subtitles | الان , زوجتي السابقة باتي توصلت إلى قناعة تامة بأن كادر هذا المعرض عبارة عن كتلة من الحثالة ألست على حق ؟ |
| Patty Hewes'e Thomas Shayes üzerine kayıtlı bir araba çarpıyor. | Open Subtitles | اذن ، باتي هيوز اصطدمت بواسطة سيارة مملوكة لتوم شايس |
| Patty Johnson, Taylor Lynn Grover ve Carol Hansen nerede ölmüş? | Open Subtitles | أين ماتت كل من باتي جونسون,تايلور لين جروفر و كارول هانسن؟ |
| Tamam, bir dakika bekle Patty Hurst, bu seni ilk seferinde buradan kaçıran kara dumanın aynısı değil mi? | Open Subtitles | مهلا يا باتي هيرست أليس ذلك نفس الدخان الأسود الذي إختطفك من هذا المكان القذر في المرة الأولى ؟ |
| Ayrıca anladığım kadarıyla, kazandığın takdirde ödülü genç Patty Duke'un kabul etmesini talep etmişsin. | Open Subtitles | وفهمت أيضاً أنكِ طلبتِ من الصغيرة باتي دوك بأن تقبل الجائزة عنكِ إن فزتِ |
| Patty Simcox, Rydell'in çekilmez kızı. | Open Subtitles | باتي سيمكوكس، البذرة السيئة لرايدل. مرحباً. |
| Patty Simcox ve Eugene Felznik ve komiteye hepimiz adına teşekkürler. | Open Subtitles | إلى باتي سيمكوكس ويوجين قيلزنك والجنة لزينتِهم الجميلةِ. |
| O psişik neredeyse her şeyi mahvediyordu Patty. | Open Subtitles | لو عاد هذا الوسيط الأحمق سيفسد علينا الخطة ,باتي |
| Beni dondurmamalısın, Patty. Bu her şeyi mahveder. | Open Subtitles | إنك لم ترغبي في تجميدي، باتي فهذا كان سيزيد الأمور تعقيداً |
| Vazgeç, baba. Patty halalara gidemeyiz. | Open Subtitles | أبي استسلم , فلن نستطيع الوصول إلى منزل العمة باتي |
| Baba, hey! Patty halalara gidemeyiz. | Open Subtitles | أبي , مرحبا , لن نستطيع أن نصل إلى منزل العمة باتي |
| Bayan Patty'nin yerini bana göstermelisin belki de. | Open Subtitles | ربما بإستطاعتك أن تريني أين مكان الآنسة باتي |
| Bu aynı soru üzerine Patty'nin çizdiği resim. | Open Subtitles | وهذه صورة رسمتها باتي عندما سالها الدكتور نفس السؤال |
| Vitti, Patty LoPresti'yle. Vitti, Eddie DeVol'le. | Open Subtitles | فيتي مع باتي لوبريستي فيتي مع ايدي ديفول |
| -Senin grubun 2 sent bile kazanamadı - Patty, hadi, bunun üzerindeyim | Open Subtitles | فرقتك لم تجني سنتان باتي, هيا أنا على هذا |
| Patti. Peki, bebek partisini planlayan Meg'i jinekoloğa ve daha bir sürü yere götüren kimdi? Siktiğimin Deanzie'si. | Open Subtitles | باتي , ومن الذي كان مسؤولا عن العناية بالأطفال و تحميمهم و أخذ طفلتنا ميج إلى النادي و كل هذه الأمور؟ |
| Daha ne kadar süre Paddy'nin rakiplerinin sizin peşinden birilerini gönderip bu rezaleti belgelemesi için geçmesini bekliyordunuz? | Open Subtitles | الى متى تعتقدين أنه سوف يدوم هذا قبل أن يبدأ خصوم باتي بإرسال اشخاص لملاحقتكم لتوثيق هذا الإحراج ؟ |
| Çabuk! Tamam, tamam anne. Putty gidiyor. | Open Subtitles | حسنٌ حسنٌ ياايتها الوالدة باتي يتحرك |
| Ve Gurjit'in adı Bhatti. Googleda "Gurjit Bhatti" ve "Miami." ara | Open Subtitles | و إسم (غورجيت) هو (باتي), إبحث في (غوغل) عن (غورجيت باتي) |
| Karnı burnunda olan Betty Sturrock'un bize anlattıklarına inanırlar mı? | Open Subtitles | بسبب حمل (باتي ستورك) عندما يزداد، ماذا يقولون عنها؟ |
| Sonra bana "Pasta börek" tekerlemesini öğretmeye çalıştın, değil mi? | Open Subtitles | وبعدها حاولت تعليمي كيف ألعب "باتي كيك"، صحيح؟ |
| Küçük Petty'mi bırak! | Open Subtitles | اترك صغيرتي باتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 