| Devam et, temizle şunu. Yap şunu, kakamı temizle. | Open Subtitles | هيا التقطه افعلها التقط برازي الان |
| Bir yıl boyunca kakamı kontrol ettik. | Open Subtitles | قمنا بفحص برازي لما يزيد عن العام. |
| Adı listede yok ama Luca Brasi seni görmek istiyor. | Open Subtitles | ليس على اللائحة و لكن (لوكا برازي) يريد أن يقابلك |
| Babam da ertesi günü Luca Brasi ile yine adamı görmeye gitmiş. | Open Subtitles | لذا ذهب أبي له ثانية في اليوم التالي و لكن مع (لوكا برازي) هذة المرة |
| Buradan günler önce çıkmalıydım, ama dışkımda hala çok kan var. | Open Subtitles | كان مفترضاَ أن تخرج قبل يوم لكن ما زال هناك دم في برازي |
| Prodüksiyon şirketi bu işin peşine düşmüş ve elemanın tekinin bu kıza bokumu üç bin dolara sattığını öğrenmiş. | Open Subtitles | حسناً , لذا, شركة أنتاج تفحصت أمره وأكتشفت أن مراهق يبيع هذه الفتاة برازي بما يعادل تقريبا 300 دولار. |
| Ben de bir keresinde kakamda insan kemiği bulmuştum. | Open Subtitles | وجدتُ عموداً فقريّاً بشريّاً في برازي ذات مرّة. |
| Benim otumu mu içiyorsun? | Open Subtitles | هل تدخن برازي ؟ |
| Söylemeden edemeyeceğim, terapistim anksiyete ilacımı değiştirdiğinden ve ben de dışkımdaki kanı dert etmemeye başladığımdan beri geçirdiğim en güzel tatil bu. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك، هذه أكثر متعة أعياد سبق لي أن حصلت عليها منذ أن غير معالجي دواء الهواجس وبدئت في عدم الإهتمام بالدماء التي أراها في برازي |
| Polisi duydun, Brian. kakamı temizle. | Open Subtitles | لقد سمعته برابن التقط برازي |
| Sanırım kakamı tutacağım. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاني إمساك برازي |
| Muntazam bir yemek yiyeceğim... Biraz yoğurt ve granola da yiyip kakamı 24 saatliğine tutacağım. | Open Subtitles | (سوف أتناول وجبة كبيرة سوف أكل الزبادي و (جرانولا وأمسك برازي لمدة 24 ساعة |
| - kakamı çıkartamam. | Open Subtitles | . - انا لا استطيع غرف برازي |
| Denerim ama Luca Brasi'yi Sonny dahi durduramaz. | Open Subtitles | (سأحاول و لكن حتى (سوني (لن يكون قادرا على ايقاف (لوكا برازي |
| Luca Brasi balıklarla beraber uyuyor demek. | Open Subtitles | تعني أن (لوكا برازي) يرقد الأن مع الأسماك |
| Luca Brasi balıklarla beraber uyuyor demek. | Open Subtitles | هذا يعني أن (لوكا برازي) يرقد مع الأسماك |
| Ve hemşire dışkımda kan olduğunu söyledi. | Open Subtitles | والممرضة أخبرتني أن هناك دما في برازي |
| dışkımda kan vardı. | Open Subtitles | هنالك دمٌ في برازي |
| Doğru duydun kızım, bokumu. | Open Subtitles | أجل , لقد سمعتها جيداً يا فتاة , برازي. |
| Ben de bir keresinde kakamda insan kemiği bulmuştum. | Open Subtitles | لقد وجدت عمود فقري لإنسان في برازي ذات مرة |
| Söylemeden edemeyeceğim, terapistim anksiyete ilacımı değiştirdiğinden ve ben de dışkımdaki kanı dert etmemeye başladığımdan beri geçirdiğim en güzel tatil bu. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك، هذه أكثر متعة أعياد سبق لي أن حصلت عليها منذ أن غير معالجي دواء الهواجس وبدئت في عدم الإهتمام بالدماء التي أراها في برازي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 