"برجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adamla
• adam
• adamı
• biriyle
• adama
• birini
• biri
• birine
• erkek
• adamın
• erkekle
• erkeği
• erkeğe
• bacaklı
• birisiyle

Bugün, ağzını açamayan, bu yüzden kalbini açmayı öğrenen bir adamla tanışacağız.
اليوم سنلتقي برجل الذي لم يستطيع فتح فمه لذا تعلم فتح قلبه

Sırada kılıç adam var. O zamana kadar iguana adamın tadını çıkaralım.
صاحب السيف هو التالي، و حتّى ذلك الوقت نستطيع الاستمتاع برجل الإغوانا

Bilmem, arkasından ona mağara adamı diye hitap etmendendir belki.
أوه, لا أعلم. أنت تشير إلية برجل الكهوف من ورائه

Bütün hayatım boyunca zengin biriyle evlenmek istedim.
ليس كـافياً فقط لئن نقول أنّ الحقير هوَ الحقير كلّ مـا أردتـه في حيـاتي هو الزواج برجل غني

Senin gibi bir adama güvenmemin tek yolu sizden birini ortadan kaldırmandır.
الطريقة الوحيدة التي أثق برجل مقلك هو أن تقتل واحد من نوعك

Oh, tamam, iyi, ben, o yakın yaşayan birini istiyorum düşünüyorum
أوه ، حسناً ، أعتقد أنها سترغب برجل يسكن في الجوار

gömleği dışarıda, elinde mısır gevreği dolanan biri ne yapsın?
تعجب برجل يمشي و قميصه خارج بنطاله وأكله ممتلأ بالشطة؟

Ev arayan biri vardı. Tanrı'nın varlığını sorgulayan birine rastladı.
كان هناك رجل يبحث عن شقة التقى برجل يتناقش في مسألة وجود الله

Bu adamla tanıştığını, birkaç haftalığına çok sevdiği Avustralya'ya gideceklerini yazıyordu.
قالت انها التقت برجل وانه سيأخذها لمكانها المفضل أستراليا لمدة أسبوعين

Evli bir adamla ilişkiye girmek de senin haddine değildi.
لم يحق لكِ أن تكوني على علاقة غرامية برجل متزوج

Bugün plajda yaşlı bir adamla tanıştım, akıntıları iyi tanıyor.
اليوم عند الشاطئ، التقيت برجل عجوز كان على علم بالتيار.

Bir evde çalışıyorum. Bakmam gereken yaşlı bir adam var.
اتيت لهذا المنزل للعمل يجب على ان اعتنى برجل مسن

Açıkça Dr. King ile tanışmadım, ama adı Dr. Vincent Harding olan bir adam ile tanıştım.
بالتأكيد، أنا لم ألتق د. كينج، لكني التقيت برجل يدعى د.

İyi bir adam her zaman işine yarar, değil mi?
يمكنك دوما الانتفاع برجل جيد، ألا يمكنك؟

adamı eyalet sınırına kadar getir, bir trene bindir ve geri gönder.
يأتي برجل كل هذه المسافة عبر الولايات، ثم يضعه على قطار وتعيده،

Densizliğimiz için bizi bağışla ama Rita gibi bir kız her zaman senin gibi biriyle tanışmıyor.
إعذرنا , ولكن ليس كل يوم تلتقة فتاة مثل ريتا برجل مثلك

Hırs uğruna babasına ihanet eden bir adama nasıl güvenebilirim ki?
كيف يمكنني أن أثق برجل قام بخيانة والده من أجل الطمع

İlk evliliğimden sonra, cana yakın, hoş, güvenilir birini istemiştim.
بعد زواجي الأول، رغبتُ برجل مُبهج، لطيف، و يُعتمد عليهِ.

Tahta bacaklı biri, kedi gibi duvarlara tırmanması.
رجل برجل خشبيه يتسلق الجدران برشاقه القط

Babamın ilk öğrettiği şey Batı Indian'lı birine asla palavra atılmayacağıydı.
؟ أول ما قاله لى أبى لا تهذىء برجل من غرب إنديان

Her zaman paradan bahsediyorsun. Niçin zengin bir erkek olmasın?
تتكلمين دائما عن المال لم لا يتم الزواج برجل غني؟

Neden bu kadınlar şişman bir erkekle evlenmez?
لماذا لا تقبل تلك النساء الزواج برجل سمين ؟

Bir erkeği bir gecede elde etmenin en kesin yoludur.
إنه طريقة موثوقة للفوز برجل في ليلة واحدة

Bir erkeğe güvenmeye başlarsın ve filmin sonunda onu senden alırlar.
تبدئين بالثقة برجل ثم يبعدونك بنهاية الفيلم

Başka birisiyle tekrar seks yapmayı düşünebilmek için ne kadarı yeterdi.
ويجعلكِ قادرة حتى على التفكير في الاختلاء برجل آخر يومًا ما؟