Brooke'a söz verdiğim için dekorasyona yardım etmeye ona gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | الذي يجب أن أذهب للمساعدة بروك, بتزيين الحفلة لأني وعدتها بذلك. |
Oscar kazanan birinin Joan Rivers'a "kıyafetimi tasarlayan kişi Brooke Davis" dediğini duymak. | Open Subtitles | الأستمتاع بالفوز بالأوسكار من جون ريفيرس لقد تعبت من بروك دايفس' جون ريفيرس |
Brooke'un böyle bir kuralı olsaydı, muhtemelen şu an işsiz değildim. | Open Subtitles | لربما كنت ساحتفظ بوظيفتي إذا لم يكن لدى بروك تلك القوانين |
Bir bacadan tepetaklak düşüp kendini Brooke Shields'in kollarında bulabilir. | Open Subtitles | هو يسقط خلفيا أسفل فتحة مجرى ويصفي بين ذراعي بروك شيلدز. |
Charlene Brock ile çalışanlar bilirdiler ki eğer o törpüyle oynamaya başlarsa... o mutlu değil demekti ve onu mutlu etsen iyi ederdin. | Open Subtitles | هؤلاء الذين تعاملوا مع شارلين بروك عرفوا أذا ما بدأت على أدمة بشرتها هي لم تكن سعيدة و من الأفضل أن تجعلها سعيدة |
Brooke sana yemek hazırladığını söyledi. | Open Subtitles | بروك قالت أنها أعدت لك العشاء ألست جائعا؟ |
Eğer, Brooke Shields, Groucho Marx ile evlenseydi çocuklarının kaşı, seninki gibi olurdu. | Open Subtitles | إذا تزوجت بروك شيلدز من جراوتشو ماركس سيكون لدى طفليهما حاجبان كحاجبيك |
Eğer, Brooke Shields, Groucho Marx ile evlenseydi çocuklarının kaşı, seninki gibi olurdu. | Open Subtitles | إذا تزوجت بروك شيلدز من جراوتشو ماركس سيكون لدى طفليهما حاجبان كحاجبيك |
Evie, Brooke yetişkin gözetimi olmadan, Melrose'a giremeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | إفي ، بروك يَقُول بأنة لَمْ يسْمَحْ لك بالذهاب لميلروز بدون إشرافِ البالغِين |
Biliyorsun Brooke, bu şekilde davranmana gerek yok. | Open Subtitles | أتعلمين , بروك , ليس عليكي أن تتصرفي بتلك الطريقه |
Rupert Brooke: "Kilisenin saati hala üçe on kalada duruyor mu?" | Open Subtitles | روبرت بروك أوقف ساعة الكنيسة لا تزال على العاشرة وثلاث |
Ben Brooke Burke San Francisco'dan son dakika haberiyle karşınızdayız. | Open Subtitles | هذا بروك بورك مَع أخبار عاجلة مِنْ سان فرانسيسكو. |
Brooke sorun yok. Eskisi gibi çalışırız. | Open Subtitles | بروك , لابأس, سنقوم بإعاده تصميم الإستعراض. |
Demek siz hanımlar sonunda Psikopat Brooke'tan kaçmayı başardınız ha? | Open Subtitles | إذا ً لقد تمكنتن أيتها السيدات من الهروب من المعتوهه بروك , هاه؟ |
Psikopat Brooke sana takımından uzak durmanı söylemişti. | Open Subtitles | المعتوهه بروك طلبت منك أن تترك فريقها وشأنه. |
Onunla senin Brooke'la geçirdiğinden fazla zaman geçirmedim ki hiç. | Open Subtitles | أنا لا أقضي معه وقتاً طويلاً بقدر ما كنت تقضيه مع بروك. |
Brooke, ben artık senin arkadaşın olmayabilirim ama sen hâlâ benim arkadaşımsın. | Open Subtitles | بروك , من الممكن ألا أكون صديقتك, ولكني دوماً معك. |
Bence köpeğin de homo. "Bir Dilek Tut" yardım kampanyası nedir Brooke? | Open Subtitles | أعتقد أن كلبك مخنث أيضاً ما بالكِ بصنع الأمنيات للمؤسسات الخيرية يا بروك ؟ |
Hazine avcısı Brock Lovett İspanyol Sikkelerini buldıktan sonra... | Open Subtitles | صياد الكنوز بروك لوفيت أفضل المعروفين بإستكشاف الذهب الإسباني |
Brock, uyuyamadığı zaman iki tablet vereceksin. | Open Subtitles | بروك .. أعطيه قرصين عندما لا يستطيع النوم |
Bir kez Prok aklına bir şey koydu mu onu durdurmaya çalışmanın yararı yoktur. | Open Subtitles | لقد تعلمت شيء منذ زمن طويل إذا بروك ذات مره صمم على الذي برإسه لا فائدة من المحاوله لـ إيقافه |
George Brooks'la konuştuktan sonra benim hasta olduğumu düşünmeye başladın. | Open Subtitles | طريقتك انت وجورج بروك تجعلنى اعتقد اننى أحتضر |
Amanda cezasından sonra Burke'leymiş. Bana her şeyi anlattı. | Open Subtitles | أماندا كانت تتسكع مع بروك بعد العقاب وقد أخبرتني عن كل الموضوع |
Sen daha çok küçükken, Brook Amca'nla muazzam bir balo vermiştik. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة ,إفتتحت الرقص في حفلة كبيرة مع عمك بروك |