"بكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• topu
• top
• topuyla
• yarın
• yerle
• topla
• topun
• topunu
• topuna
• futbol
• beyzbol
• makarası
• topunun
• toplarla
• makarasına

Paige bir enerji topu, o bir plazma topu çarptı çarptı değildi.
مما يعنى أن بايج لم تصب بكرة طاقة بل أصيبت بكرة بلازما

fakat Santa Maria della Pace önündeki meydana doğru giderken mütemadiyen futbol oynanan o yerde, bir futbol topu bize çarpıyor.
ولكن في الساحة أمام سانتا ماريا ديلا بيس، حيث تجري دائما ودون تغير لعبة كرة القدم، حيث نضرب بكرة القدم.

Tam da iyi bir top fırlatmışlarken onu sahanın dışına göndermeye kararlıyım.
والآن قذفوا لي بكرة ضخمة والآن سأضربها بقوة خارج ملعب البيسبول

Paramı geri ver, o zaman, bana basket topuyla vurabilirsin.
أموالي أولا ، ثم يمكنك أن تتضربني بكرة على وجهي

yarın öğleden sonraya kadar laboratuar raporları masamda olacak.
التقارير المعملية عايزاها على مكتبي بكرة بعد الضهر

- Şehir yerle bir olur. - Şehri tahliye etmek zorundayız.
ـ المدينة ستدمر إلى بكرة أبيها ـ يجب علينا إخلاء المدينة

Geçen yıl babamın kafasına bir golf topu çarptı.
السنة الماضية أصيب والدي في رأسه بكرة غولف

Bilmiyorum, sadece bir enerji topu ile 80 yaşındaki yavru çalıştım.
حسناً ، أنا لا أعرف أنتم حاولتم حقاً قلْى جدة فى الثمانين من عمرها بكرة طاقة

L Paige aslında her şeyden önce bir enerji topu yazan çarptı görmek istiyorum. - Başka ne olabilir ki?
أريد التأكد أن بايج أصيبت حقاً بكرة طاقة

Düşünsene bahar gelmiş, pencereler açık ve bir top içeri girip tanığa çarpıyor...
في أحد المرات في فصل الربيع كان عندنا محاكمة والنوافذ كانت مفتوحة أحد الشهود. امراة كبيرة اصيبت بكرة في رأسها

Sıradaki makyaj adayım kesinlikle bir kraliçe gibi görünmeyi hak ediyor. Yani bugüne kadar hayatında hiç top fırlatmadın mı?
إذاً ، فأنتِ لم تقذفي بكرة القدم قبل اليوم؟

Suratımda top patlayacağını bildiğim için konsantre olamıyorum.
لا أستطيع التركيز عندما أكون علي وشك أن أُضرب بكرة في وجهي

İyi haber, bunu pinpon topuyla yapabiliyorsa, doğumu da kolayca yapabilir.
خبر سار , إن إستطاعت هذا بكرة المضرب فستكون ولادتها سهلة

Benim seçtiğim bir bilardo topuyla numarasını yapması için nakit on bin.
عشرة آلاف نقداً لو نفّذ خدعته بكرة بلياردو من اختياري

Bazı salaklar bir golf topuyla Kelly'nin başına vurdular.
أحد الأغبياء ضرب رأس كيلي بكرة الغولف انها فقط إنسحبت من المباراة

Sen burada şampanya şişeleri patlatırken yarın o kira parasının patlayacağından emin ol.
طالما انت هنا تفتح قزايز شامبانيا حاول تفتح يدّك على الأجار بكرة

Birkaç gün sonra da çıkıp mekanı yerle bir etmemizi emretti.
بعد يومين ، خرج أمرنا بنسف المكان عن بكرة أبيه

Kendinden geçmiş bir topla, yalın ayak oynuyorlardı, kale olarak taş yığmışlardı.
كانوا يلعبون حفاة الأقدام بكرة بالية ومرمى مصنوع من الصخور.

O gece rüyamda, Bebek Ruth'un imzaladığı koca bir topun... üzerime düşüp beni demir yolu çivisi gibi...
وفى هذه الليلة حلمت بكرة بيسبول موقعة من باب روث تسقط من السماء على رأسى وتسقطنى أرضا

Hadi şimdi şu dev petrol topunu pencereden dışarı itelim.
والآن دعنا نلقي بكرة النفط الهائلة من النافذة.

Bazen de etrafındaki her şeyi yakıp kül eden dev bir ateş topuna dönüşür.
و أحيانا تنتهي بكرة كبيرة من النار و هذا يربك كلّ ما حولهم

Sınır Devriyesi'nden gelen başka bir karşılık, kendileri ve araçlarını korumak için beyzbol saha arkası çiti dikmekti.
رد الفعل الآخر من عملاء بوردر باترول، هو إقامة الدعائم الخاصة بكرة القاعدة لحماية أنفسهم ومركباتهم.

Halat makarası, fırlatma tahtaları, misina, kurt postu.
بكرة حبل، ألواح الصدمات خيط الصيد، جلد الذئب، الأمر مكلف

Şimdi bu bir futbol topunun bana çarptığı korkunç bir ilüstrasyondur.
هذا هو رسم فظيع لي وأنا أضرب بكرة القدم.

Masa tenisi gibi ama tek farkı birazcık daha küçük toplarla oynanıyor.
هي أشبه بكرة الطاولة، غير أن الكرات أصغر حجماً

"En son tedavi araştırması için 245 numaralı deneyin film makarasına bakınız."
"للحصول على أحدث استجابة للعلاج ارجع إلى بكرة الاختبار 245".