"بلير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Blair
• Blaire
• Blyer
• Ken
• Pilar

Bir kaç arkadaşımla beraber Blair Cadısıyla ilgili bir belgesel hazırlıyorduk.
أنا و أصدقائي الإثنيْن نعمل على برنامج وثائقي عن الساحرة، بلير

Filmi çok sevdiler! Buna "Blair Fahişesi" adını taktılar! .
أعجبهم الفيلم.هذا الفيلم المجنون أعجب الصحافة يدعونه مشروع عاهرة بلير

Blair Simmons, Daily William Hastings Beard Fork dışında yaşıyormuş.
بلير سيمونس من الديلي و يليام هاستينغ من بيرد فورك

Blair, orada, yukarıda... tabi ki sende oraya gitmek istemiyorsan.
حسنا بلير في العليّة الا اذا كنتِ لا تريدي ذلك

Oh, Tanrım, Blaire, lanet bilgisayarı kullanmayı biliyormusun sen?
نعم يا إلهى , هل تعلمى كيفية إستخدام جهاز حاسب آلى بلير

Baba, Blair'in seni kurtaracağını düşündüğünü biliyorum, ama ben bunu yapmayacağım.
ابي اعلم انك تريد بلير ان تنقذك لكن لن افعل ذلك

ooo,peki, Vespaları sevdiğimi biliyorsun, ama, ben sanırım Blair ile kalacağım.
اتعرف انا احب الدراجة لكن اعتقد ان سأبقى هنا مع بلير

Yoksa hayatınızın kalan kısmını Blair gibi puştlarca tecavüze uğrayarak mı geçirmek?
لكن إن أردتم تبديد حياتكم ' ' فعليكم بالاستئساد والاغتصاب مثل بلير

O zaman neden Serena'ya, Blair'le arkadaş... olmak istemediğini söylemiyorsun?
صداقه ؟ مع بلير ؟ للتو بدأنا تبادل اطلاق النار

Blair sonuçlarına katlanmadan sahte dedikodular yaydı okula şantaj yaptı ve işimi mahvetti.
مثل؟ بلير نشرت اشاعة خاطئة, ابتزت المدرسة تخريب عملي بدون اي رد فعل

Blair'le bir partide buluşacağız ve öyle yalnız bırakılması gereken bir yer değil.
بلير ستجتمع معي في حفلة وآنه مكان لا يجب أن تكون فيه لوحدها

Evet, ama Blair bunu nasıl karşılar, ondan emin değilim.
نعم , لكن انا لست متأكده بلير لن تعتقد هذا

Eskiden senin gibi olmak isterdim, ama artık Blair gibi olmak isiyorum.
كنت أريد أن أكون مثلك ، ولكن الآن أريد أن أكون بلير

Bütün Linda Blair Tarzıyla Kasırgasını Benimle Başlatı, ve Sonrada Etrafı Birbirine Kattı.
هي اقتحمت مثلما تفعل ليدا بلير وبدأت بتحطيم الاسياء التي حولها مبتدئة بي

Bayan Blair'i tanıyorsam, şehrin en iyi dondurmasını satan Chelsea markettedir.
أنسة بلير ذهبت إلى السوق تشيلسي حيث أفضل جيلاتي في المدينة

Onu defilesinde yarı çıplak yürüten Blair'le aynı kişi mi?
ماذا ,بلير نفسها التى وضعتها في عرض أزياء شبه عارية؟

Bu, Tony Blair'ın Afrika için toplamak istediği 50 milyardan çok daha fazla.
وهذا أكثر بكثير من 50 مليار يريد توني بلير إرسالها لإفريقيا.

Anlarsınız işte, Tony Blair özelinde moda gurusu ile birlikte ne giyer?
أتعلمون, ماذا يفعل توني بلير عندما ينفرد بإخصائي الموضة الخاص به؟

Aslında, George Bush ve Tony Blair, bunları yaparken çok eğleniyorlar.
وفي الحقيقة توني بلير و جورج بوش يستمتعون للغاية و هم يفعلون ذلك

Bu terim takma adıyla George Orwell olarak bilinen Britanyalı Eric Blair'den sonra türetilmişti.
سُمى هذا المصطلح نسبة للكاتب إريك بلير المعروف باسمه المستعار جورج أورويل.

Sadece Blaire'in geri dönüşüm kutusunu bekliyoruz çocuklar.
نحن فقط ننتظر تأكيد بلير على إتمام الأمر

- Dedektif Rizzoli'ye Zoe Blyer'ı cinayetten hemen sonra aradığını söylemişsin.
-أخبرت المحققة (ريزولي ) أنك اتصلت بـ(زوي بلير) مباشرة بعد الجريمة

Ken, sadece bir arıza demiştin.
بلير : لقد قلت يا كين أنه مجرد خلل

Pilar Hala hiç durmadan ağlıyor.
العمّة بلير لم تتوقف عن البكاء.