"بموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölümüyle
• ölümü
• ölümünü
• öldüğünü
• ölümüne
• ölmesine
• ölmesini
• ölümünden
• öldü
• ölünce
• öldüğü
• ölümünde
• ölü
• ölmesi
• ölümünün

Sana Kim Hye Jin'in ölümüyle bir ilginin olup olmadığını soruyorum.
إنني أسألك إذا كان لك أيّ علاقة بموت كيم هي جين؟

Siz canlı mankenler, kardeşimin ölümüyle bir ilgim var mı diyorsunuz?
هل أنتم أيها الأغبياء تقولون أنه لي علاقة بموت أخي ؟

Düşündüm ki tamam, şefin ölümü, doğru, yıldızlara tekrar baktım, kamp ateşine baktım.
وفكرت. حسنا. بموت الزعيم، انتم تعرفون وجهت ببصري للاعلى للنجوم ثانية ثم نظرت لنار المخيم

- Mutluluk her şey demek değildir. - O, insanların ölümünü görür.
من حسن الحظ أنها لا تتنبأ بكل شيئ انها تتنبأ بموت الناس

Gustavo'nun öldüğünü, ve senin orayı kontrol etmeye gideceğini söyle.
أعلميهم بموت غوستافو وأنك قادمة بعد ساعات العمل لتتفقدي الوحدة

Bencil bir savaşta sayısız masumun ölümüne yol açabiliriz.
أن نتسبّب بموت عدد لا يحصى من الأبرياء في معركة عبيثة

Naomi'nin açlıktan ölmesine göz yumamam.
فما مصير هؤلاء الفتيات انا لا استطيع المقامرة بموت نيومى من الجوع في زنزانة

Onun yolu, başkasının ölümüyle döşenmişti ve ateşin sönmesi gibi basit bir nedenle hayatını kolaylıkla kaybedebilirdi.
كان طريقها معبدًا بموت فتاة أخرى، وقد تُسلب حياتها منها بنفس السهولة، لأجل أمر بسخافة خمود شعلة نار.

Tek söyleyebileceğim, ziyaretimin Villette'in ölümüyle ilgisi yok.
انا يمكننى فقط أن أقول أن زيارتى ليس لها أى علاقة بموت فاليت

Ve şimdi oğlunun ölümüyle, hayali olan müzik çalışması da, onunla birlikte ölmüştü.
والآن بموت ابنه، شعر بأن حلمه في الإنجاز الموسيقي مات معه.

Alonzo'nun ölümüyle, bu adalarda ne kadar korunmasız olduğumuzu anladım.
بموت ألونزو أدركت أننا ، من السهل مهاجمتنا في هذه الجزر

Bay Jacobs'un ölümüyle benim en küçük bir ilgim yok. Tamamen bir delilik.
عليك أن تعرف أن لا علاقة لي بموت السيد"جايكوبس" ، كان عملاً مجنوناً

Büyüklerin ölümü tutuşturur gökleri bile.
غير أن السماوات بحد ذاتها ستشتعل لهباً لتنبئ بموت الأمراء

Kardeşimin ölümü ile yandaşlarının da, ortadan kaldırılması iyi olacaktır.
بموت أخى ، و نحكم سنكون أفضل حالا بدون هؤلاء المتعصبين

Şey, bence bir rezalet. Soruşturma, kardeşimin ölümünü araştırmak için başlatılmıştı şimdi bir cadı avına döndü.
،،أعتقد بأنها سخرية أساس التحقيق هو ربط الأمر بموت أختي

Ben de burada oturmuş oğluma, annesinin öldüğünü söylemenin bir yolunu düşünüyordum.
أتعلمين، كنت جالساً هنا أفكر في طريقة ما لأخبر إبني بموت أمه

Sayın yargıç, gerçekten de Tanrı'nın bir genç kızın ölümüne neden izin verdiğiyle ilgili bir ifadeye izin verecek misiniz?
سيادتك، استسمحي لشخص ما بالشهادة عن لماذا الرب سمح بموت فتاة شابة

Korkunç geleceğini biliyorum... ana adamın ölmesine sevindim.
أعرف أن هذا يبدو فظيع لكني مسرورة بموت الرجل

Garrett'ın ölmesini isteyecek ailelerden ve arkadaşlardan oluşan uzun bir liste düşünebiliyorum.
اتخيل ان هناك لائحة طويلة من الاصدقاء و الاقارب سيرغبون بموت غاريت

Amy ve David Cassandra'nın ölümünden dolayı suçlanmamış olsa da
مع أنه خالٍ من أي أعمال خاطئة.. بموت آمي ودافيد كاساندرا,

Asker olarak öldü, bir sonrakinin ardında, onlar dev ağaçlar ormanına yöneldiler.
بموت الجُنود واحدًا تلو الآخر، هُم توّجهوا نحو غابة ،ذات أشجار ضخمة

Diane Dixon ölünce biraz rahatlarım sanıyordum.
إعتقدت بأنّني سيكون عندي نوع من رضاء بموت ديان ديكسن.

Hastanede, tehlikeyi atlatmışken ve bilinci yerine geldiğinde babasının öldüğü kendisine söylendiği zaman..
فى المستشفى ، حين استعاد وعيه و زال الخطر و حين أخبروه بموت ابيه

O kişi ister ablamın öz babası, ister canavar, isterse Küçük Hanım olsun ablamın ölümünde o kişinin doğrudan dahli olduğunu düşünüyorum.
سواء ذلك الشخص هو الوحش و والدها البيولوجي أم أنّه أغاشي أعتقد أنّ الأمر سيكون له علاقة كبيرة بموت أختي

Dört ölü adamla kardeşimin ne ilgisi var?
أيهـا الضابـط ما علاقة أخـي بموت هؤلاء الأربعـة ؟

İsrailoğullarının ilk doğanlarının ölmesi.
الذي يقضي بموت المولود الأول فى عائلات العبريين

şu mümkün ki Anjali, Seema'nın ölümünün hakkında bir şey söylemek istemiş olabilir!
من المحتمل أن أنجلى أرادت أن تكشف عن شىء يتعلق بموت سيما