"بيرك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Burke
• Berk
• Brick
• Birk
• Berik
• Perk
• Purk

Burke ve Serano geldiği zaman herkesin hazır olmasını istiyorum.
عندما يصل بيرك وسيرانو أريد من الجميع أن يكون مستعداً

Dominik Cumhuriyeti'ne bağlı terörist ağının lideri Randall Burke'ü takip edeceksin.
أنت ستذهب خلف رئيس شبكة ارهابية مقرها جمهورية الدومينيكان راندل بيرك

Burke seni Dominikte bulduğu zaman, bu konu üzerinde çalışıyordu.
عندما وجدك بيرك في جمهورية الدومينيكان كان يعمل على هذا

Bay Berk kuzeni Frederich'i karşılamak için tren istasyonuna gitti.
مستر بيرك ذهب ليلتقط أبن عمه فردريك من محطة القطار

Sana gidecek güvenli bir yer buluncaya kadar Berk'i evin farz et.
حسناً حتى يمكننا العثور لك على مكان آمن لتذهب اعتبر بيرك منزلك

Her öğlen yemeği saatinde, Brick'in gözü önünde BlueBell'in güzel insanlarıyla sohbet edeceğim.
كل فترة غداء اقوم بالتحدث مع سكان بلوبيل الطيبين في مجال رؤية بيرك

Kathe bilgileri inceledi, durumu o zamanlar Burke belediye başkanı olan bir üstüne bildirdi ve bu altı ay süren büyük bir soruşturmanın başlamasına yol açtı.
لذلك نظرت كاثي للمعلومة وأخبرت مشرفتها المباشرة ميور بيرك ووصل هذا الأمر لتحقيق كبير دام لستة أشهر

Mrs Burke, ona iyi bakacaklar. Şimdi eve gitmelisiniz.
مدام بيرك , انهم سوف يعتنون به يجب ان تذهبى الى المنزل الان

Honduras'taki CIA ajanı, Ajan Burke diye biri, Dr Jackson ve Dr Lee'nin nereye götürüldüğünü bildiğini söylemiş.
وكالة المخابرات المركزية الامريكية في هندوراس ، عميلا بيرك ، يقول هو يعرف أين الدّكتور جاكسن والدّكتور لي أخذو

Buraya kadar. Seni doğruca Dr. Burke'e götürüyorum.
إنتهى الموضوع ، سأخذك مباشرة للطبيب بيرك

Birkaç gün önce güvenlikte çalışan bir adam, Simon Burke.
ثمقبلبضعةأيام هناك هذا الرجل الذي يعمل في مجال الأمن، سيمون بيرك

Yıllık geçmişi anma törenleri için Burke Gala Etkinlikleri ile çalışacaklar.
ليستأجر شركة " بيرك للأحداث الخاصة" للقيام بعرض رجعي لسنوية أسيادهم

Dr. Burke'ün yaklaşımı ılımlıydı ve ilk birkaç ameliyat için doğruydu.
طريقة الدكتور بيرك كانت محافظة و صحيحة بالنسبة للأطباء الأوائل

Çünkü Dr. Burke ile birlikte yaptıklarınız onu bu zamana kadar getirdi.
بسبب ما فعلته انت و د. بيرك استطعت ان احافظ عليها حتى الان

Lizzie Burke bugün sekizinci bebeğini doğurdu. Küçük bir kız.
ليزا بيرك أنجبت طفلها الثامن، فتاة صغيرة

Berk'in Şefi olarak işleri ejderhalarla değil de Viking yöntemiyle yaparım.
بصفتى رئيس بيرك اقوم بعملى باسلوب الفايكنج و ليس باسلوب التنانين

Berk'in her yerini gezdik. Şeflik hiç bu kadar kolay olmamıştı.
لقد تجولنا فى بيرك كلها الرئاسة لم تكن اسهل من قبل

Hepinizin de bildiği gibi Berk zor zamanlara hiç yabancı değil.
كما تعلمون جميعاً, بيرك ليس من الغريب أنها في أوقات صعبة

Teşekkür ederim. Teşekkür ederim Ben, Jefferson J. Berk birini havaya kaldıracağım.
شكرا لكم شكرا لكم , أنـا , جيفرسون جي بيرك

- Ama buranın cazibesi... - Aslında Brick'in görüşlerini duymak isterim.
ولكن، ولكن النداء هنا في الحقيقه احب ان اسمع راي بيرك

Kaufman içeride Birk'le. Ve MIT'den Lamb burada.
كاوفمان مع بيرك في الداخل والفتى لامب التقني هنا أيضاً

Eğer 16 yaşındaki Berik bir tane yakalarsa babası gibi Kazak bir avcı olma yolunda ilk adımı atmış olacak.
إذا إستطاع بيرك ذو الــ 16 عشرة ، سنة أن يحصل على واحد سينطلق في خطوته الاولى

Central Perk gururla sunar; Bayan Phoebe Buffay.
سنترال بيرك يفخر بتقديم آنسة فيبي بوفيه

Purk'un bu fikre olumlu yaklaşacağını hiç sanmıyorum.
ولا أعتبر أن (بيرك) سيعتبر هذا الأمر ودوداً