"تعض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ısırır
• ısırma
• ısırıyor
• ısırmaz
• ısırmak
• ısıran
• ısırık
• ısırıp
• ısırabilir
• ısırdığında
• ısırdı
• oltaya
• ısırırlar
• ısırıyorsun
• ısırsın

Köpekler eğitmenlerini ısırır ama sanırım bana sorduğun bu değil.
لا يمكن للكلاب أن تعض مدربيها، لكن لا أظن هذا ما كنت تسألني عنه.

Seni besleyen eli ısırma. Bu senin kullandığın bir strateji değil miydi?
لا تعض اليد التي أطعمتك، هذا هو موضع المثل المثالي، أليس كذلك؟

Anlamıyorum ama. Neden ısırıyor ki?
حسنًا ، أنا لا أفهم ، لماذا تعض ؟

Şimdi sivrisinek biyolojisinin bu projede bize gerçekten yardımı dokunacak iki özelliği var, bunlardan ilki şu, erkekler ısırmaz.
هناك ملمحان في علم الأحياء الخاص بهذه البعوضة يقومان بمساعدتنا حقًا في هذا المشروع، وهما: أولًا، الذكور لا تعض.

Günümüzde baş parmak ısırmak büyük bir mesele olmayabilir fakat Sampson bunu bir hakaret olarak kullanıyor.
أن تعض إبهامك قد لا يعني شيئًا في زمننا. و لكن سمسون يقول هذا كشتيمة لهما.

Yan taraflarını tekrar tekrar, kanayana dek ısıran atlar var.
هناك بعض الخيول التي تعض خاصرتها باستمرار إلى أن ينزف منها الدم.

Lorca yine aynı şiirde şunu demiş... iguana düş görmeyenleri ısırır.
لوركافينفستلك القصيدةقال... بأن الإغوانا سوف تعض كل من لا يحلم

Babunlar ısırır.
قرود البابون تعض..

Bunlar ısırır.
تلك الكلاب تقدر أن تعض

Ellerinizi kendinize saklayın aşağıda tutun, eğer içinizden biri çığlık atma, tükürme ya da ısırma ihtiyacı duyarsa, karşılığını alır.
,ابقوا أصواتكم منخفضة و إذا شعر أي منكم أنه محتاج لأن يصرخ تبصق أو تعض تحصل على العقاب

Vurma; ısırma; küfretme.
لا تضرب ، لا تعض ، لا تقسم كذباً

Ben herkesin amcasıyım. Ondan uzak durun, ısırıyor!
أنا عم الجميع فقط ابتعد عنها، انها تعض

Köpeğin küçücük fakat ısırıyor.
كلبتك صغيرة جدًا , ولكنّها تعض

Korkmayın çocuklar. Kedicik ısırmaz. Şu an karnı tok.
لا تقلقوا يا أولاد, فالقطة لا تعض, ليس الآن و قد تم إطعامها

Dişleri, bıçak gibi inceydi. Kemiği kolayca ısırmak için çok zayıftı.
،أسنانها كانت رفيعة كالسكاكين و ضعيفة جداً لكي تعض بسهولة خلال العظام

Güvercin kafası ısıran kız bir öğrencimizi kafasından kıstırdı.
الفتاة الى كانت تعض رؤوس الحمام قد عضت طالب من رأسه

Hepsinden bir ısırık alıp bırakırsın.
تعض كل واحدة، ثم تعيدها وهذا يقودني للجنون

Dilini ısırıp koparmamak için bu tahta kaşığı ısırsan iyi olur.
ولكن من الأفضل أن تعض هذهِ الملعقة الخشبية لتتفادى عضات لسانك

Bu dişi vampirlerden birisi bir erkeği ısırabilir mi?
هل يمكن لأحدى مصاصات الدماء أن تعض شاباً حقاً؟

"Kızım kardeşini ısırdığında ağzına biber sürdüm.
عندما تعض ابنتي أخاها أضع كمية من الفلفل في فمها

İyi miydi yoksa kocaman eşeğinkileri andıran dişleriyle dudakları ısırdı mı?
هل كان جيداً، أو كانت أسنان الحمار العملاقة خاصته تعض شفتيك؟

Harika görünüyorsun, göl büyük ve balıklar oltaya geliyorlar.
تبدين رائعة , البركة كبيرة والاسماك تعض

Çok mantıklı bir icat, çünkü birçok araba kazasında insanlar dillerini ısırırlar, hatta bazen koparırlar.
هذا ماهر للغاية لأنك في كثير من حوادث السيارات الناس تعض ألسنتهم بعض الأحيان

Aynı insan gibisin. Seni besleyen eli ısırıyorsun.
. أنتِ تقريباً إنسان في ذلك التصرف تعض اليد التي تطعمكِ

İster ısırsın, ister tırmalasın ya da başka bir şey biz onu gelinimiz olarak almaya karar verdik.
سواء كانت تعض أو تخربش أو تفعل أي شئ آخر قد قررنا أنها سوف تكون زوجة ابننا