"تلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sonraki

BC: Paraşütün harekete geçirilmesinden sonraki ilk 15 saniyede, saatte 900 milden, izafi olarak daha yavaş denebilecek saatte 250 mile kadar yavaşlayacağız.
في الـ 15 ثانية التي تلي فتح المظلة، ستنخفض سرعة المركبة من 900 ميل في الساعة إلى حوالي 250 ميل في الساعة

Ve o duyulara dayanarak beyni daha sonraki olayların kesin ama tam olmayan anılarını oluşturacak.
و إستناداً على هذه الحواس سيحاول عقلها بناء دقيق ولكن غير كامل للأحداث التي تلي ذلك الأمر

Paskalyadan sonraki gece osurur.
في الليلة التي تلي أحد عيد الفصح تخرج الريح تسمح لنفسها بإخراج الريح مرة واحدة

sonraki bir yıl ise durumunuzu kontrol edecek bir temsilci göndereceğiz.
و السنة التي تلي ذلك، سنرسل ممثلاً عنا ليقوم بفحص ميداني لك

Büyük Patlama'dan sonraki ilk plazma durumuyla ilgili bir makale okumuştum.
قرأت مقال حول البلازما الأولية التي تلي الانفجار الكوني

Hâlâ bir sonraki Kutsal Kâse Savaşı'nda kazanmayı bekliyorum.
ولا أزال أتوقع النصر في حرب الكأس المقدسة التي تلي هذه

Yarından sonraki gün öğlen gel.
لتأتي بعد غداً عند الظهيرة في الأيام التي تلي ذلك

Bittikten sonraki akşam diyelim.
حسنا, اذن فى الليلة التى تلي الأختبار ؟

Ve ondan sonraki savaşa da.
! ومن أجل الحرب التي تلي التالية

Veya altı hafta sonraki, Mark'ın araba kazasında.
او في خلال ستة أسابيع تلي ذلك عندما يتعرض ( مايك ) للموت بحادث سيارة