"تمري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geçip
• yaşamanı

Yanımdan geçip gidebilirdiniz ve ben bunu asla fark edemezdim.
, كان بامكانكِ أن تمري من جانبي و أنا لن أعرف

Senin için tamamen yeni bir dünyaya açılacak bir kapı ve tek ihtiyacın olan şey o kapıdan geçip geçmeyeceğine karar vermek.
باب سينفتح ليقودك إلى عالم جديد تماماً و كل ما يجب عليك أن تقومي هو أن تمري عبره

Kilo almaya başladığımda kendimi kaybettim ve bu durumu senin yaşamanı istemiyorum.
فقدتهيربعندمابدأ وزني في الإزدياد ولا ? أريد لكِ أن تمري في نفس مراحل هذا الألم.

Yakında. Tüm bu acıyı yaşamanı istemedim.
لم أردكِ أن تمري بكلّ ذلك الألم.

Benim yaşadıklarımı senin de yaşamanı istemiyorum.
لا أريدك أن تمري بما ممرت به

Tertemiz geçip gitmeni istiyorlar, ama temiz ne kaldı ki?
إنهم يريدونك أن تمري منها نظيفة، ولكن ما هو معنى النظافة؟