| Justine elbette kovuldu, çünkü sosyal medya bunu istedi. | TED | بالطبع، تم طرد جوستين من عملها حسب طلب مواقع التواصل الاجتماعي. |
| Lucifer isimli melek cennetten kovuldu ve sonsuza dek cehenneme hükmetmeye mahkum edildi. | Open Subtitles | قد تم طرد الملاك لوسيفر من الجنة وإدانته بحُكم الجحيم للأبد |
| Arkadaşın işten kovuldu, anladın mı? Artık sen benim için çalışıyorsun. | Open Subtitles | لقد تم طرد رئيسك، الآن أنت تعمل لدي |
| Ogden Denver'deki özel bir hastaneden kovulmuş. | Open Subtitles | التحقيقي المستتر يظهر بانه قد تم طرد أودجن من مستشفى خاص في ولاية دينيفر |
| Sean Nolan iki ay önce kovulmuş. | Open Subtitles | غريسوم) يتكلم) تم طرد (شون نولان) منذ شهرين |
| Bu kişi tıp fakültesinden atılmış ya da sıradışı yöntemleri nedeniyle lisansını kaybetmiş olabilir. | Open Subtitles | تم طرد هذا الشخص من كلية الطب أو وقع في ورطة مع مجلس الترخيص بسبب ممارسات غير تقليدية |
| Lucifer isimli melek cennetten kovuldu ve sonsuza dek cehenneme hükmetmeye mahkum edildi. | Open Subtitles | تم طرد الملاك " لوسيفر " من الجحيم واُدين بحكم الجحيم للأبد |
| Prost Ferrari'den kovuldu çünkü arabayı eleştirdi. | Open Subtitles | تم طرد (بروست) من (الفيراري) لأنه انتقد السيارة. |
| Ama sonra durup dururken annem kovuldu. | Open Subtitles | وعندها ومن العدم تم طرد أمي |
| Jennifer Hudson, American Idol'dan bu yüzden kovuldu. | Open Subtitles | هكذا تم طرد (جينفر هادسون) من "البرنامج " الأمريكي المحبوب |
| Senin yüzünden kız kardeşin kovuldu. | Open Subtitles | بسببك تم طرد أختك |
| Ablan, senin yüzünden kovuldu. | Open Subtitles | بسببك تم طرد أختك |
| Pat Buchanan MSNBC'den kovuldu. | Open Subtitles | لقد تم طرد (بوكانان) MSNBC من (بسببتأليفهلكتابتقولالمحطةانهيحتويعلىفصول عنصريةومعاديةالسامية) |
| Müdüre Victoria kovuldu. | Open Subtitles | لقد تم طرد المديرة فيكتوريا |
| Kralın diğer hediyeleri kovuldu. | Open Subtitles | تم طرد هدايا الملك الأخري |
| Becker kovuldu ve bundan sonra 65 mekanı temizlemek için çok fazla uğraştı. | Open Subtitles | (لقد تم طرد (بيكر وشرطة الدائرة 6-5 كان تعمل الكثير لتنظيف البيوت منذ ذلك |
| Lucifer isimli melek cennetten kovuldu ve sonsuza dek cehenneme hükmetmeye mahkum edildi. | Open Subtitles | تم طرد الملاك (لوسيفر) من النعيم واُدين بحكم الجحيم أبد الدهر |
| Shel Kinnealy bu sabah kovulmuş. | Open Subtitles | لقد تم طرد (شيل كينيلي) هذا الصباح |
| Sparks işten atılmış, bu konuda ne diyorsun? | Open Subtitles | تم طرد سباركس من العمل, لذا ما هو قولك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 