| Bir kutu almak zorunda kaldım çünkü geceleyin şu baykuş beni hiç uyutmadı. | Open Subtitles | توجّب علي شراء صندوق منها بسبب ذلك البوم الذي يبقيني يقظة طوال الليل |
| Benim için de çok zor oldu. Takım elbise giymek zorunda kaldım. | Open Subtitles | ،لقد كان المقلب شاقٌ عليّ أنا أيضاً توجّب علي أرتداء البدلة |
| Çok uzun sürdüğü için kusura bakma. Eve gitmek zorunda kaldım. Kahrolası çatı tuvaleti telefon numaramı almış. | Open Subtitles | توجّب علي الذهاب للمنزل، تباً لمرحاض السطح، تغلّب عليّ |
| Bende yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | لذلك فعلت ما توجّب علي |
| Yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | فعلت ما توجّب علي فعله |
| Bir tane Sahadaki Ajan özel istek değerlendirme formu doldurmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | توجّب علي ملء استمارة طلب خاص لتقييم ظابط في الميدان |
| Ona elimizde bir şey olmadığını söylemek zorunda kaldım. | Open Subtitles | توجّب علي إخباره بأنّنا لا نملك أيّ شيء |
| Noah'ya oğluna organ nakli yapılacağını Laura'nın önünde söylemek zorunda kaldım. | Open Subtitles | توجّب علي إخبار (نواه) أن إبنه سيحصل على الزراعة أمام (لورا). |
| İşten bir gün izin almak zorunda kaldım. | Open Subtitles | توجّب علي أخذ يوم إجازة |
| Onu geçen hafta uyutmalarına izin vermek zorunda kaldım. | Open Subtitles | توجّب علي دفنه الأسبوع الماضي |
| Kaçmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | لذا توجّب علي الركض |
| Yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | فعلت ما توجّب علي فعله |
| - Yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت ما توجّب علي فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 