"ثق بي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Güven bana
• İnan bana
• Bana güven
• Bana güvenin
• İnanın bana
• Güvenin bana
• Emin ol

Güven bana, Eğer önemli biri olsaydı bayanlara öyle vurmazdı değilmi.
ثق بي لو كان مهم لما ضرب النساء، أليس كذلك ؟

- Kaç. Güven bana. O insanlarla iş yapmak istemezsin.
ثق بي أنت لا تريد أن تتعامل مع هؤلاء الناس

- O iyi, Güven bana. - Bu sadece o, ben değil.
إنها بخير ، ثق بي هذه هي ، أنا لا أثق بك

Senin konumundaki çoğu kişiden daha fazla kazandın, inan bana.
هذا أكثر مما يجنيه معظم من هم بمركزك، ثق بي

İnan bana, o takip aracındaki adamlara yeni bir kıç deliği açtım.
ثق بي عندما أخبرك بأنّني قرّعت فريق عمليّات المراقبة ذاك شر تقريع

Çünkü Bana güven, seni asla ama asla öpmem. - Asla.
لأن ثق بي في هذا لأنني لن أقبلك أبداً على الإطلاق

Hiçbir şey kaçırmıyorsun, Güven bana. Bu toplantılar acaip sıkıcıdır.
ثق بي , لن يفوتك شيء فهذه الإجتماعات مملة جداً

Ama Güven bana, kahve dükkânında takılacak kadar vakti olan bir stajyere rastlamadım.
لكن ثق بي, لم أرَ أبداً طبيب مستجد لديه الوقت.. للتسكّع في المقهى..

Bu yüzden bisikletini siyaha boyayıp, koltuğu biraz kaldıracağız, Güven bana çok güzel olacak, ve şu sepeti sökeceğiz.
،لذا ، سنحول الزهري إلى أسود .. ونرفع المقعد ثق بي ، إنه يساعد على التخسيس ونزيل السلة نهائياً

Güven bana dostum, yanındakide Lübnan,lı, aletiyle kzı düdük gibi inletirken yakaladım.
لا أتحدث الإسبانية ثق بي ضاجعت فتاة ذات يوم تقول أنها لبنانية

Güven bana, çok kez kontrol ettim. Her şey iyi gidecek.
ثق بي لقد رقيت أنظمة الأمان بعدة بنوك و هي بخير

Güven bana. Tüm hayatın bu nesne yüzünden yok olacak.
ثق بي ، حياتك بأكملها سوف تتدمر بواسطة هذا الشيئ

Güven bana evlat.. Yatağa girecek birini bulmam zor olmaz.
ثق بي يا ابني، لن أواجه أي صعوبات لممارسة الجنس

Güven bana dostum, bu sabah idrarım temiz çıktı, o yüzden biraz içtim.
ثق بي يارجل , بولي كان نظيفا هذا الصباح لذا انا بخير لمدة

Yani bu aptal hareketlerle burada bir yere varamazsın. İnan bana, ben denedim.
و الأحمق هكذا لا مجال له للبقاء هنا ثق بي لقد حاولت ذلك

İnan bana, bir hücrenin içinde hokey oynayamazsın. Biraz acaip kaçar.
ثق بي لن تستطيع لعب الهوكي في مقصوره , هذا صعب

İnan bana, bu günlerde ilişkiler konusunda uzman olan ben değilim.
اوه, انا لست الخبيرة في العلاقات هذه الايام .. ثق بي

İnan bana. Birçok boktan partiye gittim ve bu, kesinlikle onlardan biri değil.
ثق بي, لقد كنت في العديد من الحفلات المريعة وهذه حقا ليست منها

İnan bana, burayı Los Angelas'taki en güzel otel yapacağım.
ثق بي , سأحوّل هذا المكان لأفضل فندق بلوس انجلوس

Bana güven. Onun için ne amaçladığımız konusunda hiçbir fikri yok.
ثق بي هي لاتعلم أي شيء عن هدفنا الحقيقي من إستخدامها

Genç adam, sadece Bana güven. Her şey iyi olacak!
ايها الشاب , ثق بي فحسب سيكون الأمر على مايرام

Biraz rom, kök birası, Tabasco. Çok güzeldir. Bana güvenin.
هناك أنواع من العصائر و التباكو، أنه جيد ثق بي

İnanın bana, ben böyle şeyler yapan kızlardan değilim.
ثق بي, أنا لست من نوعية الفتيات التي تعمل شيئا كهذا

Chicago Polisindeydim, Güvenin bana, sizi anlıyorum.
لقد مررت بذلك كنت في شرطة شيكاغو ثق بي أنا افهم

Emin ol, 15 yaşımdan beri kimlik üzerinde hep 21'dim.
ثق بي لقد كنت في عمر 21 منذ أن كنت في 15