Thura Amblemi'nin şahitlerde olduğunu biliyordun ve bunu benden sakladın. | Open Subtitles | كنتِ تعلمين بأن الشاهدان لديهما شعار ثورا ومع ذلك قمتِ بأخفاء الأمر عني |
Thura amblemi burada, herzamankinden daha dengesiz hale geldi | Open Subtitles | أن شعار ثورا أقل اتزاناً هنا في العالم الفاني عنه في سراديب الموتى |
Thura amblemi, gücümle etkileşime geçip, etrafımızı saran bu bariyeri oluşturdu. | Open Subtitles | شعار ثورا تمت أثارته بواسطة قوتي وقام ببناء هذا الحاجز الذي يطوقنا |
Ya da bir at tarafından tepilmeye veya bir boğa tarafından toslanmaya. | Open Subtitles | -أو لأجعل حصانا يركلنى أو ثورا يطرحنى أرضا |
Ben önünde bayrak sallayarak heyecanlandırabileceğiniz bir boğa değilim. | Open Subtitles | أنا لست ثورا تلوح له بعلَمٍ لتستثيره |
Bir boğayı öldürmek için bir gün harcayan vaqueros gördüm. | Open Subtitles | أتصور أن المنتصرين يقضون اليوم بطوله لمجرد أن يقتلوا ثورا واحدا |
Eğer onları yenmek istiyorsan yok edilemez bir boğaya dönüşmelisin. | Open Subtitles | إن كنت تريد التغلب عليهم يجب أن تصبح ثورا لايقهر |
Thura Amblemi'nin bariyerini kaldırmak için gerekli olan şeyi aldın. | Open Subtitles | جعلتيهم يوفرون ما كان ضرورياً لكِ لهدم حاجز ثورا |
Thura Amblemi hakkında bilgisi olan... birisinden yardım almıyorsa eğer. | Open Subtitles | إلا إذا طلبت المساعدة ...كما كنت سأفعل من شخص ذو دراية بشعار ثورا |
Thura amblemi aktif hale gelmiş. | Open Subtitles | ..شعار ثورا تم تنشيطه |
Muhteşem Thura, çağrıma cevap ver. | Open Subtitles | ثورا العظيمة ، أهتمي بندائي |
Thura Amblemi aracılığıyla, gördüm seni. | Open Subtitles | عبر شعار ثورا لقد رأيتك |
Thura. | Open Subtitles | ثورا |
Thura amblemi. | Open Subtitles | شعار ثورا |
Thura amblemi. | Open Subtitles | شعار ثورا |
Yok edilemez bir boğa! | Open Subtitles | ثورا لايقهر |
Kovboy temalı bir bardaydın ve mekanik boğayı bıçakladın ve ölmeyince, suratına yumruk attın. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى حـانة رعاة البقر وضربت ثورا آليا بالسكين ،وعندمـا لم يمت .لكمته في وحهه |
İstediğin boğaya karşılık senin atın. | Open Subtitles | ثورا تختاره مقابل حصانك. |