"جدت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• buldu
• bulmuştum
• bulmuş

Kar yağışı başladıktan sonra şanslı kişiler bunun gibi yerler buldu.
بعد أن بدأت الثلوج جدت المحظوظين أماكن مثل هذا.

Angela, dün akşam senatörün bu devle kavga ettiğini buldu.
أنجيلا جدت لقطات من هذه الحموله مشادة مع عضو مجلس الشيوخ الليلة الماضية

Delko bu resimleri Bill Keeler'ın bilgisayarında buldu.
Delko جدت هذه الصور على القرص الصلب بيل كيلر.

Yaptığımı fark etmeden, gerçekten kendimi bulmuştum.
يعني أنا حقا جدت نفسي غير مدرك أود أن فعلت ذلك.

Küçükken çöpte bir çizgi roman bulmuştum.
عندما كنت صغيرة و جدت هذا الكتاب الهزلى فى القمامة

Tuvalette bir torba, bir mektup ve bir anahtar bulmuş.
" في المرحاض و جدت حقيبة .." ملاحظة.. و مفتاح..

Anne, kendini ona adamak isteyen muhteşem birini buldu.
جدت آن رجل عظيم استعداد للالتزام بها‎.

Aradığı şeyi buldu Leyya.
و جدت ما كانت تبحث عنه يا (ليا)

Aşkı buldu!
لقد جدت الحب

Babam kendini başından vurduğunda onu ben bulmuştum.
و جدت أبي بعد أن أطلق النار على رأسه.

İki zenci kızın cesedini bulmuştum.
و جدت جثث فتاتين زنجيتان

Dün işten eve dönünce öndeki iki dişimin arasında kocaman bir sebze artığı bulmuştum.
البارحة عندما عدت من العمل ... و جدت ما يشبه (الغابات الاستوائية في الـ (برازيل بيني سنيّ الأماميتين

Ondaki resmin aynısına sahip olan birini bulmuş.
باق ها قالت انها و جدت شخص لديه نفس الصوره التى لديها