"حميمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• samimi
• temas
• samimice
• özel bir

Onunla samimi olmadığın sürece, onu görmek senin seçimin.
لا بأس أن تريه, مادمتي لاتتواصلي معه بشكل حميمي

İki, onu eve davet ederim, ama öyle de çok samimi olur.
إثنان، أدعوه إلي البيت لكن ذلك حميمي جدا

Ve sen de gerçekten değer verdiğin o samimi, sana özgü müziğini tekrar yaparsın.
وتستطيع فعل شيئ حميمي وشخصي الموسيقى تماما فكر جيدا

Maneviyatınızla çok yakın temas kurmanın yolunu arayarak
من خلال البحث عن رابط حميمي بيني وبين كينونتي الداخلية.

Fazla samimice ayrıca dürüst olmak gerekirse o işi yaparken birazcık sıkılıyorum.
إن ذلك حميمي بعض الشيء, و صراحة, ممل بالنسبة لي

-bunu kendim için küçük, özel bir hizmet de sayabilirdim- ...köstebekleri kovmaya çalışıyorlar.
اعتقدت بأنه سيكون طقسا صغيرا حميمي ولكنه كان لمطاردة الشامات

Çok samimi, yakın bir ilişkiydi.
حميمي جداً، تعلم، كنا على مقربة من بعض.

Cumartesi akşamı küçük, samimi bir akşam yemeği partisi veriyorum.
سأقوم بحفل عشاء حميمي يوم السبت مساءً

Hoşuma gitti biraz. - samimi geldi.
نوع ما أحببت ذلك وكإنه شيء حميمي

Bak çok anlamlı, samimi olur.
لقد قضينا الكثير من الاوقات الممتعة هنا - . انه جميل و حميمي .

Kültürümüzde bayağı samimi kaçan bir soru.
انه سؤال حميمي جدا في ثقافتنا

Biraz daha samimi bir ortam.
حميمي أكثر

samimi.
. حميمي

- samimi.
دافئ=حميمي.

Daha samimi... ve güvenli.
الوضع حميمي...

Yok, burası bir tabak yemek yiyebileceğiniz belki de yakın temas yaşayabileceğiniz bir yer.
كلا، إنه مكان حيث يمكنك أن تأكل ربما تشارك في لقاء حميمي

Konseyi samimice bir araya toplamak akıllıca seçim.
من الحكمة ان ينعقد المجلس فى ظل جو حميمي

Çünkü 50 yıldır açık olan ama kimsenin duymadığı özel bir restoran.
هذا لأنه مطعم حميمي يتواجد هناك منذ 50 سنة ولا أحد يعرف ذلك