"خذو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alın
• oturun

İşte size para, gidip işe yaramaz ıvır zıvırlardan alın.
هيّا خذو ابعض النقود و أشتروا .بعض الأشياء التافه هُنا

Adamlarınızı alın ve karmaşa anında hanın güneyinden saldırın.
خذو جنودكم من جنوب النزل تقومون بالهجوم عليهم

Ve kolayca dengemizi sağlarken, gözlerinizi tavana çevirin ve nefes alın.
وبينما نحافظ على توازننا بسهولة خذو لمحة للسقف وتنفسو

- Bir tane alın sadece. - Size ne kadar deniyorsa o kadar alın!
خذو واحد فحسب الماء محدود , لذا خذ ما يُعطى لك

Ateş eden her şeyi alın.
خذو كل شيء يمكنه أن يطلق النار

Haydi, broşür alın bir tane!
خذو هذه الاعلانات لكل واحد منكم

Sosisli! Gelip sosisli alın.
وسأجفف دموعك خذو النقانق من هنا

alın bunu, sizi beş para etmez Britanyalılar!
خذو هذا ،ايها البريطانيين الكسالى

Yerinizi alın. Yer değiştirin! Birisinde ne ararsın?
الفرق الأول خذو موضعكم عم تبحثين ؟

Biz virüslü değiliz. Lütfen bebeğimi alın bari!
نحن لسنا مصابين ارجوكم، ارجوكم خذو طفلي

Sadece bavullarınızı alın ve odanıza götürün.
فقط خذو امتعتكم وارجعوا لغرفتكم

Ne yapabiliriz? - Dişlerimi alın.
ماذا يمكننا ان نفعل خذو اسنانى

Küçük köpek ilk olmak istemiyor, koca köpeği alın.
الكلب الصغير لا يريد أن يبدأ أولاً! خذو الكلب السمين

Taşıyabileceğiniz kadar yemek ve su alın.
خذو الغذاء و الماء فقط ما تستطيعو حمله

Size ne verildiyse alın ve gidin.
أرجوكم, خذو ما أعطوكم , وإرحلوا.

Bir derin nefes daha alın.
خذو نفس عميق مرة أخرى.

- Bunu alın ve mutlu bir gün geçirin. - Bayan A, lütfen.
خذو اهذا و تمتعوا برحلة امنة لطيفة و سعيدة - ... مسز "اية" ارجوك -

Bunu bir uyarı olarak alın çocuklar.
خذو هذا كتحذير يأ أولاد

Biraz şekerleme alın.
خذو ، الحلويات.

Ne alacaksanız alın da gidin.
خذو ماتريـدون منها وإرحلــو

Lütfen oturun.
رجاءً خذو مقاعدكم