"دجاج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tavuğu
• tavuklar
• Chicken
• tavukları
• piliç
• Tavuklu
• Tavuk mu
• tavuğunu
• - Tavuk
• tavuğumuz
• tavukla
• tavuğun
• tavuktan
• tavuklarını
• tavuklardan

Nasıl biri afrika tavuğu gibi kilo verip bu kadar korkutucu olabilir ?
كيف لأي شخص يكون وزنه أقل من دجاج غينيا مرعب لهذه الدرجة ؟

Aurora'nın sucuklu tavuğu. Ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
دجاج البيبروني الذي تعده آورورا , أعلم كم تحبه

tavşanlar, tavuklar, geyik kuşlar, inekler ama kilisede hiç insan yok.
أرانب, دجاج, غزلان, طيور, وأبقار. ولا وجود للبشر في الكنائس.

Jerk Chicken'da bana nereden geldiğimi hatırlatıyor ama ben onu yüzüme bulaştırmıyorum.
و جبة دجاج الحار تذكرني بموطني لكن ليس أضع التوابل على وجهي.

200 yaşındaki inekleri ya da tavukları tüketmiyoruz.
نحن لا نستهلك أبقار أو دجاج عمره 200 عام.

Eğer tavuksa, piliç a la king. Balıksa, balık a la king.
إن كان دجاج, سأطبخه بالطريقة الملكية إن كان سمك, سأطبخه بالطريقة الملكية

Genellikle yeşil salata yerim ama bugün Tavuklu Çin salatası yedim.
عادة ما أتناول السطلة الخضراء لكن اليوم حظيت بسلطة دجاج صينية

Ama bu arada, düğün için Tavuk mu yoksa balık mı olsun?"
لكن بالمناسبة، هل كان سيقدم دجاج "أو سمك بالزفاف؟

Size önerim kızarmış tavuk budu creole soslu et domuz fletosu, Patatesli domuz kaburgası, yılbaşı tavuğu elma ile terbiyeli domuz rostası.
لدينا أفخاذ دجاج مشوية.. قطع دجاج بالصلصة الهندية.. شرائح لحم ، قطع لحم بالبطاطا دجاج ماريلاند..

Evrendeki en iyi ızgara tavuğu yaparlar.
إنها وراء باليس رويال، فيها أفضل دجاج مشوي في الكون

Siz Mendigo tavuğu ve pilav, yanında mavi peynirli bir salata.
و أنت تريد دجاج مع أرز وسلطة مع رقائق من الجبن الأزرق

Çünkü Szechuan Sarayı'nın portakallı tavuğu mandalinli tavuk olarak sunduğunu düşünüyorum ve onları ifşa edeceğim.
أعتقد أن المطعم الصيني صار يقدم الدجاج البرتقالي على أنه دجاج يوسفندي و أنا أنوي أن أواجههم بهذا

Hayır, ben gece çalıştım ve burada bu lanet tavuklar var yandaki çatıda ötüyorlar.
لا, كنت اعمل بوقت متأخر وهناك دجاج لعين يصيح بالسقف المجاور

Tozu toprağı eşeleyen tavuklar. Kahkaha atan çocuklar.
دجاج يلتقط طعامة فى التراب أطفال ضاحكون,

Eninde sonunda sende Tyler Chicken'daki işine ve üç bacaklı köpeğin Willy'e geri döneceksin.
في مرحلة ما ستعود إلى وظيفتك لدى دجاج تايلر وكلبك ذو الثلاث سيقان، ويلي.

Fremont marketinden aldım. Ayrıca tavukları da vardı.
حصلت عليها من المتجر في فريمونت لديهم دجاج أيضاً

Tavuk kızartmalı akşam yemekleri de düzenleyeceksek piliç beslememiz gerekecek.
سنحتاج إلى تعزيز المقلاة اذا بدأنا بالخروج العشاء دجاج ايضاً

Gelecek sefere, Tijada usulü Tavuklu sandviç yiyeceğiz.
في المرة القادمة ونحن في تيهادا لا تدعني إنسي أن يصنعوا لنا سندوتش دجاج

Bu kez neydi? Tavuk mu, biftek mi?
ماذا كان الامر هذة المرة, دجاج, لحم ؟

Hallie's leziz tavuğunu yemenin zamanı geldi, soğuyor.
الان فلياكل الجميع قبل ان يبرد دجاج هالى

- Tavuk? Tavuk ve meyve uyumludur. Tatlı niyetine yiyebilirsin bunu.
دجاج وفاكهة مع بعض يمكنك أكل هذا للتحلية

Eğer sen ve kocan açsanız içerde biraz kızarmış tavuğumuz var.
لدينا دجاج مقلي في الكبينة لو كنت أنت وزوجك جائعان ؟

Bana dört kızartılmış tavukla bir kola getir.
احضري لي اربع قطع دجاج مقلي مع كوكا كولا

İki tavuğun varsa, devlet birini alıp olmayana verir, diğeri sende kalır.
ولو كان لديك دجاجتين، ستأخذ الدولة واحدة، وتعطيها لرجل ليس لديه دجاج

Fasulyemiz ve birkaç kokuşmuş tavuktan başka yiyeceğimiz de yok.
ولم يتبق لدينا شىء لنأكله، عدا بعض الفول الأحمر. وبعضاً من دجاج المرعى الهزيل وأنت لديك شهوة

Babamın tavuklarını seviyorum. Başka şey yiyince kusuyorum.
وانا احب دجاج ابي وعندما آكل شيء آخر اقوم بتقيؤه

Bak, dostum. Dev tavuklardan kupon kabul etmem ben. Son defadan sonra asla.
انتظر ياهذا ، لا آخذ كوبونات من دجاج عملاق ، ليس بعد المرة الأخيرة