"ديون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dion
• borcu
• borç
• borçları
• Deion
• borçlarını
• borcunu
• Dionne
• borcum
• borcun
• borçlar
• borcumuz
• borcunuz
• borçlarım
• Deon

Dion tapınağının tarihi M.Ö. 5. yüzyıla, Yunan Mitolojisinin altın çağına kadar uzanır.
يعود تاريخ معبد ديون إلى القرن الخامس قبل الميلاد العصر الذهبي للأساطير اليونانية

Neredeyse Céline Dion gibi yapıp
اعتقدت أنني سأكون مثل برنامج، سيلين ديون

Evet. 50 yıllık bir şirket bu. Fazla borcu yok.
أجل، الشركة موجودة منذ 50 عاماً وليس لديها ديون كبيرة

Büyük Buhran'dan beri en büyük borç krizi ortaya çıktı.
وحصل لنا أكبر أزمة ديون منذ فترة الكساد العظيم.

Ödenmemiş borçları ya da ortadan kaybolmak için herhangi bir nedeni var mı?
هل كان لديها اى ديون غير مسددة اى سبب لترغب فى الاختفاء ؟

Az evvel Deion'a ikimizin yetimhanedeyken sıkı arkadaş olduğumuzu anlatıyordum.
لقد كنت اخبر ديون قبل قليل كيف انا وانت كنا رفقاء بالملجا

Bay Wickham'ın borçlarını ödemek için çok para harcamış olmalı!
لابد وانه انفق الكثير من المال ليسدد ديون السيد ويكهام.

Her şeyimi ipotek ettirmiş, bir kredi kartının borcunu diğeriyle ödüyordum.
كل شئ مرهون حتى المقابض، استخراج بطاقة ائتمان لتسديد ديون الاخرى

Bende Dionne Warwick'i ziyarete gitmiştim.
كانت سبباَ في جنونة وانا كنت في زيارة لـ ديون وارويك

Docker marka kıyafetler giyse, birkaç Celine Dion albümü alsa, ve beyaz bir piliçle uyusa, onu satılmış olarak mı görüyorsun?
بإرتداء الملابس المشعوزة و سماعة بعض أغانى سلين ديون و ينام مع دجاجة بيضاء فإنة بذلك قد باعكم ؟ ؟

Kendini daha iyi hissedeceksen eğer, Céline Dion şarkıları söylerken bize salam attılar.
لو ان هذا يشعرك بالتحسن, لقد قالوا اشياء متخلفة بينما نحن نغنيى اغاني سلين ديون

6 ay önce Celine Dion konserine bilet almış.
حسنا,لقد اشترى تذكرة ليرى سيلين ديون قبل 6 اشهر

Baldırlarını ovalarken, Quebec'in gelmiş geçmiş en iyi şarkıcısı Celine Dion'dan bir şarkı söylemek istiyorum.
بينما أقوم بتدليككِ سأغني لك أغنية من قبل المغني الأعظم كويبيك, والآنسة سيلين ديون

Bu yüzden şuan ülkemin 15 trilyon dolar borcu var.
والان بلدي في ديون بمقدار ١٥ ترليون دولار

Artık, O ambulans çağırma ücreti de dahil olmak üzere 60 bin dolar sağlık borcu olan bir evsizdi.
وبعدها بفتره قصيرة أصبح متشردًا وعليه ديون 60000 دولار تكلفة علاج، بما في ذلك رسوم سيارة الإسعاف التي أقلته للمستشفى.

Bizler sıradan insanlarız, tıpkı borç içindeki diğer insanlar gibi.
نحن أناس عاديون، مثلك تماماً وعلينا ديون

Bir çok öğrenim kredileri, kumar borçları Ve kaybettiği çiftliği.
الكثير من القروض الطلابية، ديون مُقامرة وتلك المزرعة ستتهاوى سريعاً.

Tanrım, Deion. Bu çok güzel Yemek yapabildiğini bilmiyordum.
اوه , يالهي , ديون هذا رائع , لم اكن اعلم انه بامكانك الطبخ

Yarısını, kumar borçlarını kapatmak için kaybetmiş olmasaydın bir sürü satılırdı.
لقد أشتريتُ الكثير حتى لا تنفق نصفهم في دفع ديون قمارك.

Son zamanlarda evinin üç aylık mortgage borcunu nakit olarak ödemişsin.
أنت مؤخراَ سددت ثلاثة أشهر متأخرة من ديون الرهن العقاري نقداَ

Orada Dionne ile birlikteydim, bu arada gerçek ismi Jerry berbat bir şarkı söylüyorduk.
هناك كنت مع ديون التي تدعي حقيقة جيري نغني شئ الأغاني

Çünkü kredi kartlarına çok yüklü borcum var.
لأن لدي ديون كبيرة في البطاقات الائتمانية

Evin ipotekli ve bin pound'luk muhteşem bir borcun var.
منزلك تحت الرهن .و لديك ديون تقدر ب ألف جنية

Babamın savaş kampanyasından kalan bir sürü borcumuz var, çoğunluğu misafirlerimize olan borçlar.
لدينا ديون حرب ضخمة من حمله ابي الكثير منها ندين بها الى ضيوفنا

Bakıyorum birkaç ipoteğiniz, kredi kartı borcunuz var, ve hiç birikiminiz yok ayrıca babanıza da bakıyorsunuz değil mi?
أرى أنك رهنت المنزل عدة مرات وعليك ديون ائتمانية ، وليس لديك مدخرات ، وأنك تعول أباك؟

Hadi ama dostum. Bir ailem, borçlarım, daha önümde yaşayacak çok şeyim var.
بربك يا رجل، لديّ أسرة لديّ ديون و أشياء تقع في حياتي

Beni öleyim diye yaratamaz ki. Deon beni seviyor, baba.
ما كان سيصنعني هكذا كي أموت، (ديون) يُحبني يا أبي