altın tonlarında bir bronzluk için önce 4 koruma faktörlü losyon kullanıyorum. | Open Subtitles | أولاً، أَستعملُ هذا رقم 4 مستحضرِ السمرة لإعْطاء نفسي أسمرار ذهبي لطيف. |
Tam bir emekli maaşı ve altın kaplama bir Seiko alacağım. | Open Subtitles | سأحصل على راتب تقاعدي كامل وصحن ذهبي حقيقي سيكو هيئة رقابة |
Ayda 500 altın dinara kadar alabilirlerdi, bu muhtemelen yaklaşık 24.000 dolar yapar. | Open Subtitles | قد يحصلو على قرابة 500دينار ذهبي في الشهر ما يوازي 24000 دولار تقريباً |
Daire bayrağımız, gök mavisi üzerinde şahlanmış altından bir aslan figürüdür. | Open Subtitles | تتكون راية الشقة من أسد ذهبي هائج على خلفية زرقاء صافية |
Evde bulduğumuz tüm kıllar Golden retriever cinsi köpeğe aitti, bu da evde başka bir Golden retriever köpek olmasını gerektirir. | Open Subtitles | كل شعر الحيوانات الذي وجدناه في مسرح الجريمة يتوافق مع مسترد ذهبي مما يقترح أن هناك مسترد ذهبي آخر في المنزل |
Bir heykel, altın çocuk, uh, peştemallı, firavun sakalı, ve dikdörtgen ölçülerde. | Open Subtitles | تمثال رجل ذهبي ، لديه مئزر ، وفرعوني اللحية وقدم مستطيلة جداً |
Tercihen Asyalı, çok esnek, altın kalpli altından kasığı olan birisi olsun. | Open Subtitles | يُفضل أن تكون آسيوية التراث مرنةٌ جداً، ذات قلب ذهبي ومنفرج ذهبي |
Ekmek altın rengi olana, peynir eriyene kadar izlemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تراقبه حتى يصير الخبز ذهبي وحتى يذوب الجبن |
Görülemeyen şeyleri görme yeteneğiyle daha şimdiden altın çocuk olarak anılıyor. | Open Subtitles | لقد صنع اسمًا لنفسه بالفعل كصبيّ ذهبي مع موهبة استبصار قريبة، |
A. Memorial Salonu'nu doğruluk yolunda yükselen altın şahin gibi alıp götürecek. | Open Subtitles | ستقوم بتمزيق قاعة أوغست التذكارية مثل صقر ذهبي يحلق نحو طريقه المستقيم |
Ve elinde altın bir kadeh tutan kadın kırmızılar, morlarla giyinip kuşanmıştı. | Open Subtitles | و كانت المرأة ترتدي ثوبا ذو لون بنفسجي و أورجواني بيدها كأس ذهبي اللون |
30.000'den fazla altın o alçağın elinde. | Open Subtitles | وأكثر من 30,000 مارك ذهبي في قبضة هذا الذئب |
Okçu yüzbaşınız bu mesafede kazanırsa onun için size 1.000 altın veririm. | Open Subtitles | لو استطاع قائد نبّاليك ان يصيبها من على هذه المسافة , سأعطيك 1000 مارك ذهبي له |
Yerel öykülere göre orada altın bir tabut gömülüydü. | Open Subtitles | في هذه الحالةِ يقول التقليد المَحلِّي أنه كان هناك تابوتُ ذهبي مدفون في الموقعِ |
Güzel olan sisti sanki aslında, tamamen altın ve gümüşten. | Open Subtitles | انه مثل الضباب ما هو جميل, انت تعلم كله ذهبي وفضي |
Kutsal dağın bağırdığı günde, Gudjara'nın derinliklerinden altın bir kız çocuğu gelecek. | Open Subtitles | يوم ما عندما يبكي الجبل المقدّس 000 سيجيء من أعماق الجبل إله ذهبي .. طفلة |
Yeniden boyansa iyi olur. altın rengi iyi gider. | Open Subtitles | يجب أن يُطلى المكان الذهبي، بحاجة إلى المزيد من اللون ذهبي |
Noel ağacının altında, hayatınızda görebileceğiniz en tatlı Golden retriever oturuyordu. | Open Subtitles | .. وتجلس تحت شجرة الكريسماس وتجد أجمل جرو ذهبي في العالم |
altınım ... Daha iyi saklamalıyım. | Open Subtitles | آه ، ذهبي يَجِبُ أَنْ أحَسّنْ أخْفائه ؟ |
Tek isteğim Altınlarım. | Open Subtitles | كل ما اريده هو ذهبي حسنا , ذهبكِ انتِ في الحقيقه |
Bu hücreden çıkacağım, bana ait olan altınımı alacağım ve çok zengin olacağım. | Open Subtitles | سأهرب من هذه الزنزانة، وسوف أسترد ذهبي وسأغدو واسع الثراء |
Ya da pokerde altını serserilere kaptırırım diye. | Open Subtitles | أو أولئك الأوغاد الذين أخسر ذهبي لمصلحتهم على طاولة القمار |
Küçük bir süs balığı olmalı ağzı kilitlenebilen bir poşette taşıdığı- ...umutsuz. | Open Subtitles | هو يجب أن يكون عنده سمك ذهبي محبوب إلى حد ما في حقيبة جلدية يائس. |
Kahverengi saçları, sarı pantolonu ve dolabımdan... aldığı krem rengi bir bluzu var. | Open Subtitles | شعرها بنّي ، سروال ذهبي .. قميص ذو لون أبيض مائل للصفرة والذي أخذته من خزانة ملابسي |
altın Yaldızlı bir mağarada iki mahluk, dünya ve diğer şeyler hakkında konuşuyor. | Open Subtitles | مثل مخلوقين في قفص ذهبي ... يتحدث عن العالم وكيف كان وأشياء كهذه |