| Ama Zao turistik bir yer olmuştu. | Open Subtitles | لكن زاو تحولت الى مكان مشهور و لسياحة |
| Görünürde Bay Zao kendisini Havana'da kaybettirdi. | Open Subtitles | يبدو ان سيد زاو اخفى نفسه فى هافانا. |
| Görünüşe göre Bay Zao izini Havana'da kaybettirmiş. | Open Subtitles | يبدو ان سيد زاو اخفى نفسه فى هافانا. |
| Onlar bana Fatih Zhao diyecekler... Ayın katili... Yenilmez Zhao diyecekler. | Open Subtitles | سوف يدعونني زاو الفاتح ،زاو قاتل القمر ، زاو الذي لايقهر |
| General Zhao, General Meng bir İmparatorluk emriyle geldi! | Open Subtitles | ,جنرال زاو الجنرال عِنْدَهُ مرسومُ إمبراطوريَ من الإمبراطور |
| Düşün bi. yüzlerce yıl büyük amiral Zhao okutulacak. | Open Subtitles | مجرد التفيرك بأن لقرون سوف يدرس عن الأميرال العظيم زاو |
| Zao'nun manzarası çok güzeldi. | Open Subtitles | المناظر في زاو كانت جميلة جدا |
| Zao senin üç adamını öldürdü. | Open Subtitles | زاو قتل ثلاثة من رجالك. |
| Zao hakkında ihtiyaç duyduğum bilgiler var. | Open Subtitles | زاو لديه معلومات احتاجها |
| Zao'da başka insanların özgürlüğünü ilgilendirdiği bir nokta var. | Open Subtitles | زاو لا يهتم بحرية الاخرين |
| Hangi banker ve brokerlarla çalışıyorsun Zao? | Open Subtitles | من يدفع التّحوّل لك, زاو ؟ |
| Zao kaçtı ama arkasından bunu bıraktı. | Open Subtitles | زاو هرب... . لكنه ترك هذه خلفه. |
| Zao sizin 3 adamınızı öldürdü. | Open Subtitles | زاو قتل ثلاثة من رجالك. |
| Zao,ihtiyacım olan bilgilere sahip. | Open Subtitles | زاو لديه معلومات احتاجها |
| Onlar bana Fatih Zhao diyecekler... Ayın katili... Yenilmez Zhao diyecekler. | Open Subtitles | سينادوني زاو الفاتح، زاو قاتل القمر، زاو الذي لا يقهر |
| Planımız sorunsuzca işliyor. Zhao hiçbir şeyden şüphelenmedi. | Open Subtitles | خطتنا تسير بشكل جيد ، زاو لا يشك بشئ ابدا |
| Bir itirafta bulunmalıyım. İkinizin hastalandığı ve Zhao'nun beni yakaladığı zamanı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أنا لدي إعتراف لأقوله, أتذكرون عندما كنتم مرضى و تم امساكي من قبل زاو ؟ |
| Her neyse. Zhao beni yakalandığında, gelip beni oradan kurtaran Zuko'ydu. | Open Subtitles | عل كل حال, حين قيدني زاو كان زوكو من أتى و أخرجني |
| İmparator neredeyse ölmek üzereydi ama Zhao Gao, iksirin doğruluğundan emin olamadı. | Open Subtitles | الإمبراطور كَانَ عِنْدَهُ نفسُ واحد فقط مُتَبقي في ذَلِك الوَقت زاو غاو يَعتقدُ أن هذا الدواء المهمِ من الصعبِ أن نُمَيز اذا ما كان الدواء مزيف |
| Filo dağıldığında Zhao Yun, dikkatlerini dağıtmak için doğu geçidini vuracak. | Open Subtitles | وبأنهزام الأسطول "زاو يون" سيهاجم البوابة الشرقية ليحول انتباههم |
| Amiral Zhao! gerizekalı! | Open Subtitles | أسمه أدميرال زاو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 