| Biliyor musunuz, o yılanın atları korkutmuş olmasına sevindim. | Open Subtitles | أتعلم أنني سعيدة لأن ذلك الثعبان أفزع الخيول. |
| Ordunun sana kendini erkek gibi hissettiriyor olmasına sevindim çünkü bunu yapmaktan bıkmıştım. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأن الحرب تجعلكِ تشعر برجولتك. لأنني سئمت من محاولاتي معك. |
| Her şeyin yolunda olmasına sevindim o zaman. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأن كل شيء يسير حسب ما نريد، أليس كذلك؟ |
| Döndüğüm için mutluyum ve yeni bir başlangıç yapmaya hazırım. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأن أعود و انا مستعدة لأن أبدأ من جديد |
| Öyle olmadığı için memnunum. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأن الأمر لم يظل هكذا، هذا يعني أنني نجحت يا أمي. |
| Ve Car Czar tam bir domuz olduğu için mutluyum, çünkü duygusal olarak bağlanmadım. | Open Subtitles | وأنا سعيدة لأن قيصر السيارات كان أحمقاً جداً لأنني لم يتم استنزافي عاطفياً |
| Sevindim çünkü senin mutluluğun benim için çok önemli. | Open Subtitles | حسناً، أنا سعيدة لأن سعادتك تعني الكثير لي |
| Ama... kardeşimin yardım etmek için burada olduğuna sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأن أخي هنا لمساعدتي |
| Reflekslerinin hala yerinde olmasına sevindim. | Open Subtitles | سعيدة لأن رد فعلك اللا إرادي ما زال نشطًا. |
| Scotty'nin spermlerinin seninkinden iyi olmasına sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأن المني الخاص بـ "سكوتي" أفضل من الخاص بك |
| Dünyadaki son adamın eğlenceli biri olmasına sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأن آخر رجل على الأرض مرحاً. |
| Jamie'nin iyi olmasına sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأن جيمي بخير |
| İçimizden birinin arkadaşı olmasına sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأن أحدنا لديه صديق |
| Starsky'nin iyi olmasına sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأن ستارسكي بخير |
| Sizin için çok üzgünüm ama aynı zamanda sizin için mutluyum çünkü oğlunuz bir kahraman olarak öldü. | Open Subtitles | انا حَزينة لما اصابك. لكنّي في نفس الوقت سعيدة لأن ابنك توفى كـبطل. |
| Oğlum böyle yetiştiği için mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأن ابني ينشأ على هذا النحو |
| Danielle benim Pazartesileri bol elbise giyilmesi gerektiğini söyleyen mesajımı aldığı için memnunum. | Open Subtitles | انا سعيدة لأن دانييل تلقت مُذكرتى بشأن يوم الاثنين الخاص بالملابس الواسعة |
| Bilmiyorum. Bir kaç günlüğüne okul kapalı olacağı için memnunum. | Open Subtitles | لا أعرف، وأنا سعيدة لأن المكان أغلق لبضعة أيام |
| Kimse burada olduğumu bilmediği için... ve yaptığın kötü şeyleri bana anlatacak birilerini tanımadığım için memnunum. | Open Subtitles | -أنا سعيدة لأن لا أحد يعرف اني هنا وأني لا أعرف أحداَ يعرفك ليخبرني عن الأمور السيئة في حياتك -نعم |
| İyi durumda olduğuna sevindim. | Open Subtitles | حسنا ، أنا .. أنا سعيدة لأن حالك أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 