"سنو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kar
• Snow'
• Pamuk Prenses

Hayır. Cuba Gooding Jr. olduğunu sanıyor. Kar Köpekleri'ni çok seviyor.
رقم وهو يعتقد أنك كوبا غودينغ جونيور يحب حقا سنو الكلاب.

Dostum, üzerimden Kar leoparı gibi atladı be.
هذا الرجل كان يحلق تماما مثل سنو ليوبارد

Biraz Swiss Miss biraz Pamuk Prenses kesinlikle biraz da Kar Kraliçesi gibi ama içinde başka bir şey daha var ve ben ona parmağımla dokunamıyorum.
إنها مثل جزء منها مثل ملكة جمال سويسرا وجزء آخر مثل سنو وايت وبالتأكيد جزء منها مثل الملكة البيضاء

Lord Snow sizin gibilerin hor görüldüğü bir kalede büyüdü.
لورد سنو هنا ترعرع في قصر البصق تحت على أشباهك

Ben Pamuk Prenses,size dünyada en güzel kimin olduğu konusunda son bilgileri aktaracağım.
أنا سنو وايت، وسأغطي لكم الحدث بكل الثانية عن من هي أجمل الفتاة

Güzel ama diğer çocuklarla oynamak istemeyen Kar leoparı gibi arkadaşları vardı.
كان لديها أصدقاء مثل "سنو ليوبارد"، الجميل الذي لا يرغب في اللعب مع بقية الأطفال

Sahi mi? Peki ya Eric'in dördüncü sınıftaki hamster'ı Kar Topu'na ne demeli?
حقا ، ماذا عن الهامستر (سنو بول) الذي رباه (إريك) في السنة الرابعة

Kar o kadar beyaz değil. Onun şeyini duydun mu...
سنو ليست بيضاء هل سمعتي أنها هي و..

Kızıl Kar burası Merkez. Konumunuz nedir?
هنا مقر القيادة ياريد سنو, أين موقعكم؟

Kaynaklarımın "Gelmiş geçmiş en iyi Kar Balosu" olarak adlandırdığı balo hakkındaki yorumlarınızı alabilir miyim?
تريد التعليق على ما يدعوه مصدري "أفضل حفل "سنو بول" على الإطلاق؟"

Sana "Kar Balosu için ayrılan bütçe nedir?" diye mesaj attım.
أرسلت لك، "ماهي ميزانيتي لحفل الـ"سنو بول"؟"

Bayan Kar burdaymış
الآنسة سنو تتحدث.

Karşınızda buzul Kar baykuşu.
أقدم لكم سنو اويل

Kar Barınağı bizim kasabamız değil, Rick.
سنو نوك لَيسَت بلدتَنا، ريك.

Hayır, Kar Topu vurulmadı ki. Güzel bir aile çiftliğinde yaşamak için taşraya taşındı.
سنو بول) لم يصب ، لقد ذهب للعيش) مع عائلة ريفية لطيفة

İşte Kar Topu'na da aynen böyle olmuştu.
هذا بالظبط ما حدث لــ "سنو بول"

Size izlandalı Kar baykuşlarını sunarım.
أقدم لكم سنو اويل

"Günlük"tür o... "Kar Leoparının Günlüğü"
ربّما تلك "يوميّات". "يوميّات (سنو ليوبارد)".

Öyle ki Lord Snow buradaki işe yaramazların içerisinde en iyisi sizsiniz.
إذن ، لورد سنو أنه ظاهر أنك آخر شخص عديم الفائدة هنا.

Belki içinde bana söylediğinden daha fazla Caitlin Snow vardır.
ربما هناك المزيد كيتلين سنو بداخلك مما قادني إلى الاعتقاد.

Snow uzun bir süre herkesin göz ardı ettiği bu içgüdüsü ile çalıştı.
ولقد إعتكف سنو في معمله طويلاً لإثبات نظريته التي تم تجاهلها من قبل الجميع.

Sadece Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'i izlemek istiyorlar.
إنهم يرفضون عرض بقية الفيلم كل ما تريد أن ترى هو سنو وايت والأقزام السبعة