"سهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ok
• hisse
• oku
• dart
• okla
• hissesi
• oktan
• okunu
• okun
• Arrow
• hissesini
• hisseleri
• hisselerini
• pay
• oka

Xe-Is arkadaşlarınızı aldıktan sonra,... ..bana dik duran suyun çemberinden bir ok atmamı söyledi sizin türünüze bir uyarı olarak.
بعد ذلك اخذ زايوس أصدقائك، أخبرني ان ارمي سهم خلال دائرة الماء الراكد كتحذير إلى قومك اعتقد بأنكم لم تفهموا

Kafasında ok olan, kabarık tüylü, devasa bir canavar. Karıştırması zor sayılır.
إنه حيوان عملاق و زغب لديه سهم على رأسه من الصعب تفويته

Zamanın bir ok yönü olmasının gerekçesi, fiziğin temel kurallarında yatar.
سبب وجود سهم للزمن هو .. قانون أساسي من قوانين الفيزياء

Daha yeni borsacımla görüştüm. Meadow Wood İnşaat'tan hala hisse alma şansımız var.
ملكيات خشبِ مَرْجِ ما زالَتْ لَها سهم واحد تَركَ في مركزِ التسوّق الصغيرِ.

Tek bir yanlış hamleyle götüne oku yiyen bu sefer sen olursun.
لو قمت بخطأ واحد سأطلق عليك سهم في مؤخرتك، ليكن بعلمك ذلك

dart düştüğü zaman çalışan bir acil durum vericisi olması mümkün.
ربما تكون إشارة إستغاثة عملت عندما تحطم سهم الريث

Meme ucu bebeğin başı tarafından tamamen kaplanmış durumda ama siz okla gösterilen beyaz damlacığı fark edeceksiniz bu gözenekli salgı bezinden bir salgı.
حلمة مخفية تماما من قبل رأس الطفل، ولكن ستلاحظ قطرات بيضاء مع سهم يشير إلى ذلك، وهذا هو إفراز من غدد الهالة.

Birincisi, her ok bir ayrıcalık türünün doğrudan kaybını temsil ediyor.
أوّلها أن كل سهم يُمثِّل خسارة مباشرة لأحد أنواع الامتيازات.

Böyle bir ok, yani böyle bir aşk yaratmak zaman alır.
انه يتطلب وقتا لتشكيل سهم كهذا، لإعداد حب بهذا الشكل

Çizik değil, bu bir ok.
لا ليس خدشا أنه سهم يخرج من تلك الشجرة 0 0 0

Tabelada "Forest Green Kampı" yazdığını ve bu tarafı gösteren bir ok olduğunu kabul ediyor musun?
انتظرى لحظة، أنتِ التى قررتى المعسكر فى غابة خضراء مع سهم يشير لذلك

Yukarı bakan bir ok, ne demek?
ما الذي يعنيه هذا؟ سهم إلى أعلى، أعلى ، أعلى؟

Bu sefer patates yerine alevli bir ok kullanacağız.
جي أو دي إل: فقط، بدلا من بطاطة، نرمي سهم ملتهب.

Açılışı takip eden bir saat içinde 4.6 milyon hisse senedi satıldı.
حيث تم بيع حوالي 4.6 مليون سهم في نفس ساعة عرضهم للبيع

Yani 10 bin dolarlık hisse satsam komisyonum 5 bin dolar mı olacak?
يعني، إذا بعت سهم بـ 10 آلآف دولار تكون عمولتيّ 5 آلآف دولار؟

Miyop Küpidon'un oku, geldi onun yüreğini buldu!
لقد رمى بأغنية للحب في اذنيه وأطلق كيوبيد سهم الحب على قلبه

Son çarpışmada, bir alev oku yarasında ilacı kullandım.
أستعمل الدواء على هذا الجرح من سهم تلقاه في مناوشة أخيرة

dart uzayın derinliklerine bir iletişim sinyali yolladı... ve biz ona ulaşamadan kendi kendini yok etti. - Bölgeyi derin uzay radarlarımızla taradık ama...
لقد أرسل سهم الريث رسالة عبر الفضاء و دمر تلقائيا قبل أن نصل إليه

okla vurulmuştum. Hemde saçlarım berbattı.
قد يكون هناك سهم ملتصق بجسدكِ ، هل أنتِ بخير ؟

- Çok olmadı mı? Thomas Fairchild'a 1.000 tane Larrabee adi hissesi aktarın.
ارسلي لتوماس فيرتشايلد 1000 سهم عام في شركة لارابي

Gelmiş geçmiş en iyi generali öldürmek için bir oktan fazlası gerekir.
سيحتاج الأمر إلى أكثر من سهم لقتل أعظم قائد في التاريخ

- Evet, kulağa o küçük okunu o küçük halkadan geçirmek kolay geliyor.
أجل، يبدو هذا بسيطاً للغاية سهم صغير جداً، من خلال حلقة صغيرة جداً

Göğsüne attığı okun, aşkını ifade ediş şekli olduğundan şüphem var.
أنا اشك بأن اطلاق سهم الى الصدر هو تعبير عن الحب

Biliyorum pek başarılı olamadık ama orijinal Arrow takımıyla olmak eğlenceli değil miydi?
أعلم أن العمليّة تعتبر فشلت لكن أليس ممتعًا عودة فريق سهم الأصليّ لسابق عهده؟

Geçen hafta kimliği bilinmeyen bir yatırımcı 1.5 milyon hissesini sattı.
الأسبوع الماضي، كان هناك مُستثمر مجهول قام بشراء 1.5 مليون سهم

İşe yaramaz hisseleri almak için satıcı dul ve dişçi olursun.
فإتصالاتك البـاردة ستكون من نصيب الأرامل وأطباء الأسنان لشراء 20 سهم من بعض الأسهم اللعينـة

Üçüncüsü, eski hisselerini yenileriyle değiştirme anlaşması.
الثالثة هي اتفاقية استبدال تسمح لك باستبدال الأسهم القديمة بأسهم جديدة وأخيراً اتفاقية سهم المقترع

100 dolar bulabilirsen sana küçük bir pay verebiliriz.
ربمالوأمكنكأنتأتي بمائةدولار ، كان بإمكاننا إعطائك سهم صغير

Şekli oka benziyor. Freccia ok demektir.
إنه بشكل سهم (فرتشيا) بالإيطالية تعنى سهماً