عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Thies
| Tamam. Yarın görüşürüz Thies. Hoşça kal. | Open Subtitles | حسنا نتقابل لاحقا سيز , وداعا |
| - Thies, ben de "Danimarkalı Frank." | Open Subtitles | - سيز.. أنا فرانك الدنماركى |
| - Ben Thies. | Open Subtitles | - معك سيز |