| Darryl, beni ilgilendirmez ama Noel'de Cece'yi yanıma alamasaydım ben de çok üzülürdüm. | Open Subtitles | إنه ليس من شأني يا ديريل لكن إذا لم أمضي العيد مع سيسي |
| Benim için hiçbir şey yapmadı ama Cece'yi çorbaya çevirdi. | Open Subtitles | لم يفعل ابدا شيئا لي لكنه حول سيسي الى حساء |
| Cece'nin onuruna bu akşam bir parti düzenlediğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعرف انها تقيم حفلا اليوم على شرف سيسي ؟ |
| Eğer bilmek zorundaysan, ben yeğenimle Cece'nin cenazesinde bir bağ kurdum. | Open Subtitles | إذا كان لابد أن تعرفي لقد تعاملت معها قبل موت سيسي |
| Cece'yle tekrar birlikte olabilmek için Elizabeth'ten ayrıldım ya hani. | Open Subtitles | تعلم كيف انفصلت عن إليزابيث كي أستطيع مواعدة سيسي مجددا |
| Cece'yle tekrar birlikte olabilmek için Elizabeth'ten ayrıldım ya hani. | Open Subtitles | تعلم كيف انفصلت عن إليزابيث كي أستطيع مواعدة سيسي مجددا |
| Eğer Cece'ye sarılıp öperek ona neler yaptırdığımı bilsen kafayı yerdin. | Open Subtitles | سيذوب عقلك إذا عرفت ما أفعله عندما أحتضن و أقبل سيسي |
| Belki de önce Cece'yi affetmelisin. Annemin affa ihtiyacı yok. | Open Subtitles | أو عليك مسامحة سيسي أولاً أمي, لا تحتاج مسامحة |
| Hayır, hayır, Cece'yi telefona verme çünkü henüz konuşamaz. | Open Subtitles | لا لا تدعي سيسي تتكلم في الهاتف هي غير قادرة على الكلام |
| Çok üzgünüm, Cece'nin vaftiz babası olmadığını söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | لكنني آسفة ليس اليوم أريد بأن تقول لي بأنك تعلم أنك لست عراب سيسي |
| Bunu nasıl diyeceğimi bilmiyorum ama Cece biraz k-a-n-c-ı-k olma yolunda ilerliyor. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أقول هذا لكن سيسي تتحول إلى عاهرة صغيرة |
| 25 yıl sonra da Cece dünyaca ünlü bir striptizci olur. | Open Subtitles | و بعد 25 سنة من الآن ستصبح سيسي أشهر راقصة تعري في العالم |
| Bence bu Cece'yi doyurmamdan kaynaklanıyor çünkü ne kadar dirense de ona havuçları satabiliyorum. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا حصل بسبب إطعام سيسي لأنها مهما قاومت أقوم باطعامها الجزر |
| Dürüst olmak gerekirse, Cece, senden hep hoşlanmıştım. | Open Subtitles | كي اكون صريحا معك سيسي لطالما كنت معجبا لك |
| Cece şu anda babasıyla beraber, gülüyor ve mutlu. | Open Subtitles | سيسي مع والدها الآن و هي سعيدة و تضحك لي |
| Başvurabileceğiniz tek yöntem, eğer ispatlayabilirseniz vasiyetini değiştirirken Cece'nin aklının başında olmadığı olur. | Open Subtitles | الحجة الوحيدة التي لديكم هي ان استطعتم اثبات ان سيسي , لم تكن في حالة عقلية واعية عندما غيرت وصيتها |
| O, Cece'nin miras memuru, bu yüzden bu kusur sayılır, değil mi? | Open Subtitles | انه منفذ وصية سيسي , لذا هذا يعتبر شيئا غريبا , اليس كذلك؟ |
| Aferin, çocuklar. Sissy hakkında nasıl hissettiğini biliyorsunuz! | Open Subtitles | أحسنتم فعلا يا رفاق، تعلمون كيف يحس إتجاه سيسي |
| Maureen Evans, Phil Stevens ve Cici Cooper. | Open Subtitles | "مورين إيفانز", "فيل ستيفنز" و "سيسي كوبر" |
| Hepsi bu sabah Bay Cissy Alvarez'in mülkiyetinde bulundu. | Open Subtitles | هذا الصباح ذلك كامل الكمية وجدت... في الإمتلاك السّيد سيسي الفاريز. |
| Kuzen Sissi hariç. Ona tekliften bahsettim, 'kabul etme' dedi. | Open Subtitles | حفظاً لقريبتي , سيسي , لذا أعتقدت لربما آخذهم للعمه الرومانيه بدير بوفورد |
| Ana Ceci Din hocasını sevmiyor biliyorum ...ve ona yakışıklı da desen | Open Subtitles | أنا أعلم ان آنا سيسي تكره معلم الأخلاق حتى وان كانت تناديه الوسيم |
| Ben de CC Sabathia'ın Indians'a geri geldiğinin hayalini kuruyorum. | Open Subtitles | وأنا أحلم أن ينضم سيسي سباسيا لفريق كليفلاند |
| Sissie, olamaz. Yanıp kül olmuştu. Geriye bir şey kalmamıştı. | Open Subtitles | (سيسي)، هذا مستحيل لقد احترق، لم يتبق شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 