| En son geceyarısı civarında kız arkadaşıyla kulüpten ayrılırken görülmüş. | Open Subtitles | آخر مره شوهد يغادر الملهى فى منتصف الليل مع صديقته |
| Austin Davies son olarak Pacific Bay Üniversitesi civarında görülmüş. | Open Subtitles | اوستن ديفيد شوهد لآخر مرة ماشيا باتجاه كلية محيط الخليج |
| Katil, kadının odasından çıkarken görüldü. | Open Subtitles | حسنا ، لقد شوهد القاتل يخرج من حجرة القتيلة |
| Amber Stone, 19 yaşında, En son altı hafta önce görüldü. | Open Subtitles | العنبر ستون، 19 عاما، شوهد آخر مرة قبل ستة أسابيع. |
| Burası Frankel'in görüldüğü son yer. Etrafa bakmak istiyorum. | Open Subtitles | هذا آخر مكان شوهد به فرانكيل أريد إلقاء نظرة |
| Yüzünde görülen şey, hareket tarzı, onu buraya yönlendiren şeydir. | Open Subtitles | ما الذي شوهد في وجهه, وتصرفاته, وأتى به إلى هنا |
| Ned üç gün önce McAlester'ın dükkanında görülmüş. | Open Subtitles | لقد شوهد ند قبل ثلاث ايام في مخزن مكاليستر |
| Bu herif, sarhoş Kolombiya Üniversitesi profesörü ile beraber görülmüş. | Open Subtitles | حسنا.لقد شوهد رفيق أستاذ جامعة كولومبيا الذى تم ضربه |
| Oswald geçen yaz pek çok kez onunla görülmüş. | Open Subtitles | شوهد أوزوالد معه عدة مرات في الصيف الماضي |
| En son gece yarısına doğru kulüpten sevgilisiyle çıkarken görülmüş. | Open Subtitles | هو شوهد خارجا من النادي آخر مرّة مع صديقته حوالي منتصف الليل |
| Ancak dediğine göre erkek arkadaşı, dün gece otelin dışında görülmüş. | Open Subtitles | لكن.. و لكن ان كنت تقول أن صديقها قد شوهد و هو خارج الفندق |
| Şüpheli Hilton Tower Mall, alt kata girerken görüldü. Tekrar ediyorum... | Open Subtitles | شوهد المتهم يدخل مركز تسوّق برج هيلتون الدور السفلي |
| Geçen yıl bölgede birkaç kez görüldü. | Open Subtitles | لقد شوهد العديد من الاوقات في المنطقه السنه الماضيه، انه يربح العديد من الاموال |
| Geçen yıl bölgede birkaç kez görüldü. | Open Subtitles | لقد شوهد العديد من الاوقات في المنطقه السنه الماضيه، انه يربح العديد من الاموال |
| Türü belirsiz bir DD görüldü. Devriye grubu 08.00'de brifinge hazır olsun. | Open Subtitles | شوهد كائن مجهول الهوية، أرسلوا فرقة استطلاع الجهة 0080 |
| Binbaşı Lorne size Ritter'ın En son görüldüğü yeri gösterecek. | Open Subtitles | ميجور لورن سوف يريك أين شوهد ريترز آخر مره |
| Burası Daniel Jackson'ın görüldüğü son yer, Rogelio Duran adında bir adamı kiralayıp ormana gitmişler. | Open Subtitles | هذا هو آخر مكان دانيال شوهد فيه قبل ان يستاجر رجاردو لياخده الى الغابة |
| Tüm birimlere En son siyah bir Ford Granada içinde görüldüklerini bildirin. | Open Subtitles | ونقول لجميع الوحدات التي كانت آخر مرة شوهد يقود فورد سوداء غرناطة. |
| En son kuzeye doğru giderken görülen iki kadın kaçak için tetikte olun. | Open Subtitles | كن على اطلاع على اثنين من الهاربين الإناث شوهد آخر مرة باتجاه الشمال. |
| Adamlarım sana benzeyen birinin Boulevard du Crime'da görüldüğünü söyledi. | Open Subtitles | أخبروني رجالي، إن أحداُ يشبهك شوهد في موقع الجريمة |
| En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü. | TED | في عام 1924 شوهد آخر مرة يختفي بين السحب بالقرب من قمة ايفرست. |
| Son görüldüğünde, atını kuzeydoğuya sürüyormuş. | Open Subtitles | لقد شوهد أخر مرة يمتطى جواده بسرعه ناحية الشمال الشرقى. |
| 16 Ağustos tarihinde Belediye Binası'nda olan davette bir ikram servisinin çalışanı olarak görülüyor. | Open Subtitles | شوهد تعمل في مقصف المنتزه عند إستقبال مجلس المدينة يوم 16 أغسطس |
| Zanlılar Liberty'den Otoban 11'e giderken görüldüler. Dikkatle davranın. | Open Subtitles | شوهد المشتبة بهما يتقدمان على مستنقع باتجاه الطريق السريع 11 |
| Er Jack Coleman, En son yeşil savaş üniforması ile görülmüştür. | Open Subtitles | لقد شوهد العريف جاك كولمان أخر مرة يرتدي بدلة جيش خضراء |
| Şüpheli En son banyoda göründü. | Open Subtitles | آخر مكان شوهد فيه المشتبه في المرحاض |
| Babanızı sık sık, Japon konsolosluğuna giderken görmüşler. | Open Subtitles | والدك قد شوهد مرارا يتردد على القنصليه اليابانيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 