"عاج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fildişi
• Ivory
• dişinden

Ne kadar çok fildişi olduğunu görünce daha memnun olacaksın.
أنت ستكون اسعد كثير عندما ترى كم عاج هناك.

Mombasa Kartelinin, yıl başına yaptığı kaçakçılıktan 1 milyar dolar kazandığı tahmin ediliyor fildişi Sahillerinden yasa dışı ithal yaparak egzotik hayvanları kocakarı ilacı yapımında kullanıyorlar.
و قد قدرت بأن عصابة مومباسا حوالي مليار دولار من الممنوعات سنويا من عاج و جلود، إلى الاستيراد الغير شرعي

Orada gerçekten ne kadar fildişi var?
ما مقدار عاج هناك حقا فوق هناك؟

Bir Merchant Ivory filmi izleyen her erkek parayla seks yapmıştır.
كل رجل رأى فيلما عن تاجر عاج قد دفع مقابل الجنس

Bu, bir mamut dişinden oyulmuş gerçek heykelcik.
هنا، هذا هو التمثال الأصلي المنحوت من عاج حيوان الماموث

Büyüleyici bir fildişi varmış gibi.
هذا أشبه بهراء جاد لتاجر عاج هنا

Tüm dünyaya yetecek kadar fildişi.
يوجد عاج كاف لامداد العالم

Tonlarca fildişi taşıyabilirler.
إحمل عاج أطنان الأكثر.

Bu Çekoslovak fildişi.
هذا عاج تشيكوسلوفاكي

Baba, fildişi kaçakçısına benziyor.
أبي أعتقد أنه تاجر عاج

Lisa, çok miktarda fildişi olan birisinin, az olan birisine göre Silindir'e zarar verme olasılığı daha azdır.
(ليسا) تاجر عاج لديه الكثير من العاج هو شخص قد يضر (ستامبي) أقل من تاجر لديه مخزن عاج قليل

fildişi ya da bir tür kemik.
فهو اما عاج او نوع من العظام

Ama değil, bu fildişi.
( لكنها ليست كذلك إنها ( عاج (العاج : الجزء الأكبر من أسنان وأنياب الفيلة )

Bu ufak fildişi mamut da Hohle Fels Mağarası yakınında bulundu.
عاج الماموث الصغير هذا (وجد أيضاً قرب كهف (هولي فيلز

Belki gümüş, belki de fildişi.
ربما فضة ربما عاج

Bu, çarmıha gerilişin bilinen en eski tasviridir Galya'da yaklaşık M.Ö. 400'lü yıllarda, fildişi bir kutuya işlenmiştir.
هذا أقرب تصوير معروف للصلب منحوت على صندوق عاج في بلاد الغال قبل ميلاد المسيح بـ400 عام (وتتضمن المنحوتة شنق (يهوذا

Burada hiç fildişi yok.
لا يوجد عاج بالأسفل هُنا

Bir dahaki sefere sen Ebony ol ben Ivory olayım, tamam mı?
اسمع، في المرة القادمة ستكون انت خشب الأبنوس وأنا عاج الفيل، حسناً

Canım malı içip bitirmişsiniz. Ne yapalım, öyle olsun! Hadi gel Ivory.
قص كل بواقى النبات حسنآ ، ذلك جيد دعنا نذهب ، يا * عاج

Pekala Ivory. Bu senden son kalanlar. Göster numaranı.
حسنا، عاج هذة آخر مرة لأصنع مادتك

Tamam, kurbanın ağzından çıkardığınız bu şey deniz aygırı dişinden yapılmış, el işçiliği
،حسناً إذاً فإن الشيء الذي سحبته من فم الضحية عبارة عن منحوت من عاج *الألفظ حيوان بحري*

Daha kolay kesmek amacıyla, Nanook,aniden buzlanan mors dişinden bıçağını yalıyor.
من أجل قطع المزيد بيُسر، يلعق (نانوك) سِكيّنه المصنوع من عاج الفظ، التي على الفور تنصقل على الجليد.