"عاجلا ام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eninde

Eninde sonunda tüm kızılderilieri kovacağız"
عاجلا ام آجلا سوف نطرد الهنود من هنا ذلك ما قاله لي

Eninde sonunda, doğru sorular yanıtlarını bulacaklardır.
عاجلا ام اجلا ، ستحصل كل الاسئلة الصحيحة على الاجوبة

Onun için çok önemliydi. Çünkü her şeye rağmen Eninde sonunda Rusya'ya tekrar döneceğini biliyordu.
و كان ذاك هاما لها كونها ستكون مطلعة على كل شيء عاجلا ام آجلا, سترجع بذل الى روسيا

Ama buralarda daha fazla takılırsan, çözüm bulamazsan, Eninde sonunda çok geç olacak.
لكن ان بقيت في مكانك سوف تسمحي للاشياء ان تبقى دون حل عاجلا ام اجلا سوف يكون الوقت متأخرا جدا

Farkındaydım ki, Eninde sonunda o ağa hücum etmem lazımdı.
اعرف عاجلا ام اجلا سوف ياتى من شبكته

Ama Eninde sonunda bu okulu bulacaklar, değil mi?
...لكن عاجلا ام اجلا سيكتشفون المدرسه بطريقه ما اليس كذلك ؟

Ve Eninde sonunda ne olduğunu sormak için yolları bana düşecektir.
عاجلا ام اجلا سوف يأتواالي ليسألونني

Ama merak etmeyin onu Eninde sonunda onu yakalarız.
لكن لا تقلقوا، سوف نمسكه عاجلا ام آجلا

Eninde sonunda bir şeyler olacağını biliyordum.
...كنت افكر في الايام الماضية ان شيئا ما سيحدث عاجلا ام اجلا

Çocuklar her zaman gider Eninde ya da sonunda.
الاطفال سوف يرحلون عاجلا ام آجلا

Eninde sonunda bu insanlar seni de iğrendirecek
عاجلا ام آجلا الناس سوف تجعلك تضجرين

Eninde sonunda o ikisi arasında bir şeyler olacak nasıl olsa...
عاجلا ام اجلا سيحدث شىء بينهما

Çünkü eğer gay olmasaydınız Eninde sonunda ikiniz de benimle ilgilenirdiniz ve o zaman hayat çok garip olurdu.
..بالطبع لا ! لانه ان لم تكونا شواذ ..حينها عاجلا ام أجلا ستهتمان لامري ..

Eninde sonunda herkes sonuç sofrasına oturur.
...عاجلا ام آجلا سيجلس الجميع على مأدبة العواقب

Eninde sonunda bulurlar.
سيجدونني عاجلا ام اجلا