| Projesi bitene kadar onunla beraber olacağına söz ver bana. | Open Subtitles | فقط عدني أن تبقى بجانبه حتى انتهاء مشروعه |
| Bunu benim için yapmalısın. söz ver bana. Görüntüleri yayınlatacağına dair söz ver. | Open Subtitles | يجب أن تفعل هذا من أجلي، عدني أن تخرج المادة الفيلمية. |
| Bana dikkatli olacağına dair söz ver. | Open Subtitles | عدني أن تكون حذراً، لا يجب أن يحدث شيء لك أبداً . |
| Bunların boşa gitmeyeceğine dair bana söz ver, Michael. | Open Subtitles | فقط عدني أن كل هذا لن يذهب سدي |
| Her şeyin yoluna gireceğine söz ver bana. | Open Subtitles | عدني أن كل شئ سيكون على ما يرام |
| Sakin olacağına söz ver bana. | Open Subtitles | عدني أن تكون رائعاً |
| söz ver bana..ona özgür olduğunu söyleyeceksin | Open Subtitles | عدني أن تخبرها أنها حرة |
| Elsa ile görüşüp hemen geri döneceksin söz ver bana. | Open Subtitles | عدني أن تقابل " إيلسا " وتعود فوراَ |
| söz ver bana, bu hafta sonu içmek yok. | Open Subtitles | ...عدني .أن لا تشرب هذا الأسبوع |
| Bana kalacağına dair söz ver, ben de sana söyleyeyim. | Open Subtitles | عدني أن تبقى لو أخبرتك |
| Yalnızca cumartesi akşamının harika olacağına söz ver. | Open Subtitles | فقط عدني أن تكون ليلة السبت مميزة |
| Çabuk ve acısız olacağına söz ver. | Open Subtitles | عدني أن يتم الأمر بسرعة و دون ألم |
| Çabuk ve acısız olacağına söz ver. | Open Subtitles | عدني أن يتم الأمر بسرعة و دون ألم |
| Fakat çok dikkatli olacağına dair bana söz ver. | Open Subtitles | ولكن عدني أن تتوخى الحذر. |
| Ona yardım edeceğine dair bana söz ver! | Open Subtitles | عدني أن تساعده! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 