"عظمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kemik
• kemiği
• kemikleri
• kemiğinde
• büyük
• kemiğimi
• kemiğine
• kemiğin
• kemikler
• büyüklük
• kemiğim
• ihtişamı
• büyüklüğü
• kemiklerini
• büyüklüğünü

Polis raporunda kafatasının yanında ikinci bir kemik bulunduğu yazıyor.
كلا، تقرير الشرطة يقول إنهم وجدوا عظمة ثانية قرب الجمجمة

Bu kadın tek bir tane bile romantik kemik yok vücudunda.
حسنا تلك التى رأيتها لا تملك عظمة رومانسية واحدة بداخل جسدها

Insan elinde 27 kemik oldugunu bildigini biliyorum. Bu biraz zaman alacak.
واثق أنكَ تعرف بوجود 27 عظمة باليد البشرية، قد يستغرق هذا فترة.

Elimde dil kemiği kırılmasını açıklayacak başka bir senaryo yok.
لقد فقدت التفسيرات البديلة لشرح كيفية انكسار عظمة الترقوة هذه

Herhalde bir yerde arkamda tavuk mavuk düşürdüm onlar da "Aa, tavuk kemiği, 20 metre solda zenciler olmalı" dediler.
في النهاية لابد أنني ألقيت قطعة دجاج في بقعة أخرى فقالو إنهم عظمة دجاج على بعد 13 ميل هناك زنجي

Vücudumdaki her kemik bunun kötü bir fikir olduğunu söylüyor.
كل عظمة في جسدي أخبرني أن هذا هو فكرة سيئة.

Nanotyrannus genç kemik yapısına sahip, büyük olansa daha olgun bir kemik yapısına sahip.
نانوتيرانوس لديه عظمة يافع والأكبر لديه عظمة أكثر بلوغاً

Ayrıca bu sıvının içinde fagositik hücreler de bulunur. Bu hücreler eklemlerde biriken kemik ya da kıkırdak fazlalıklarını temizler.
وتحتوي أيضًا على خلايا دموية والتي تساعد على تنظيف حتات أي عظمة أو غضروف في المفصل

O pis ve eski bir kemik, yüzlerce yıllık yaşı var.
أنها عظمة قديمة وباليه عمرها مئات السنين

Bir ya da iki kemik, sonuçta gülünç bir isim.
عظمة واحدة أو أثنتان . أنه أسم سخيف ماذا يعمل ؟

Bu, eski bir kemik parçası değil. Meselede bu zaten.
ليس هناك عظمة حيوان قديمة بائسة هذه هى النقطة

Kutuların birinde, ekstra kalça kemiği buldum... - ...ve bir başkasında, ekstra kavalkemiği.
لقد وجدتُ عظمة فخذ إضافيّة بإحدى الصناديق وعظم رَّبْلَة إضافي في صندوق آخر

Sağ kolun dirsek kemiği ve pazı kemiği filmlerini çekelim.
لنفحص عظم الزند الكُعبري الأيمن و لنعاين عظمة العـضّد بالأشعة

Şu ana kadar anladığım, kırık köpek kemiği "T" dir..
حتى الان انا اكتشفت ان عظمة الكلب المكسورة هي تي

Şakak kemiğine aldığı darbe ile oluşan travma, üç kırılmış kaburga kemiği ve kırbaç izlerinden olabilecek türde birçok deri yırtığı.
تلقى صدمة شديدة على عظمة صدغه ولديه ثلاثة أضلع مكسورة وعدة جروح قطعية سطحية يبدو أنها نتجت عن آثار ضرب بالسوط.

Vücudunun tüm kemikleri kırılmış ve ölmek üzere olan birisi ilgi çekmeye çalışmaz.
أي رجل هذا الذي يمزح مع مجموعة كاملة من الغرباء .. وكل عظمة في جسدة محطمة ؟

Köprücük kemiğinde iş izleri, boynuna da bağlanmış bir tel bulduk.
ثمّة آثار أنياب على عظمة ترقوتها، وآثار خنق بسلك على رقبتها.

tanrıya şükürler olsun, atletizm dünyasında bu kadar büyük bir adam olduğunu bilmiyordum.
والحمد لله لذلك لانني لم اكن اعلم مدى عظمة هذا الرجل في العالم.

- Ve "kova" doğmuş oldu. Aynı gün köprücük kemiğimi kırdım.
ولذا كان ولادة الأسم باص كسرت عظمة الترقوة في ذلك اليوم

Bir kemiğin kırılır ya da bileğin zedelenirse mekikteki koltuğunu, saçları fönlü o MlT züppesi kapar.
اذا كسرت عظمة أو لويت كاحلك مقعدك في المكوك الفضائي سيذهب الى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

Ölümlerinden sonra, her birinin iskeletlerinden alınan kemikler ile ustalıkla bir flüte dönüştürüldü.
بعد موتها، عظمة من الهيكل العظمي لكل منها صاغتها أيدي الإنسان الي ناي.

Şey, Bu büyüklük başkalarının göremeyeceği bir şey, ama var.
بالواقع، هي عظمة لا يراها الآخرون، ولكنها موجودة

Uyluk kemiğim, 9 yerinden kırılmış... 6 ayda ayağa kalkarsın dediler.
تحطمت عظمة فخذي في تسعة مواضع يقول أنه لو حالفني الحظ فسأمشي في غضون ستة أشهر

Ona kasvet ihtişamı... yalnızlık vasfı... şeytan saflığı... ve acı cennetini talkin et.
أغرس فى داخله عظمة الحزن السوداوى ألوهية الوحده و الوحشه نقاء الشر

Gördüğüm şu ki, bu keskin zekanla bile annenin yapmaya çalıştığı büyüklüğü anlayamamışsın.
ما أراه أنه بالرغم من ذكائك الحاد لا تستطيعين فهم عظمة ما تحاول أمكِ فعله

Ayak bileği bölgesindeki kaval ve kamış kemiklerini ölçtüm.
قست عظمة الظنبوب و الشظية حول منطقة الكاحل

Etrafınıza ve kendinize bir bakın, ve Roma'nın büyüklüğünü görün.
أنظروا حولكم و انظروا لأنفسكم و سوف ترون عظمة روما