| Bombay'ın ya da Goa'nın enlemine geliyorlar. | TED | ثم تصل إلى خط العرض المقارب لمومباي أو غوا. |
| Goa'da ona karşı oy kullanacak kimse yok. | Open Subtitles | ليس هناك روح في غوا الذي سيدلي بإقتراعه ضدّها. |
| Kaçıranlar, Goa'nın Blue Nile otelinde kalmamı istediler. | Open Subtitles | المختطف سألني للذهاب في النيل الأزرق الفندق، غوا. |
| Goa'da konaklama meselesine gelince, müdürümüze haber verdim. | Open Subtitles | أما بالنسبة إلى إقامتك في غوا , انا سوف أعلم مديري التنفيذي هناك. |
| Acele edin. Valizlerinizi toplayın. - Goa'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | بسرعة، احزموا حقائبكم فنحن راحلوا إلى غوا |
| Herşeye rağmen.. bizim Goa daki, yarışlarımız dünyaca ünlüdür. | Open Subtitles | فانت تعلم.. ان مركباتنا هي الافضل عالميا في غوا. |
| Komiser Kadam hakkındaki yozlaşma iddiaları Goa polisi hakkında büyük bir soru işareti oluşturdu. | Open Subtitles | التهم ضد الفساد مفتش كادام .. رفع السؤال الكبير علامة على الشرطة غوا. |
| Goa'nın bazı bölgelerinde Komiser Kadam'ın heykelleri yakıldı. | Open Subtitles | وفي أماكن معينة في غوا مفتش أحرقت دمى كادام ل. |
| Goa'nın kaju cevizinden bile daha meşhur oldun. | Open Subtitles | لقد أصبح أكثر شهرة .. .. من مستنقعي غوا، والكاجو غوا. |
| Şimdi de Goa'daki bütün polis teşkilatını getirmiş. | Open Subtitles | والآن في غوا كنت أحضر قوة الشرطة بأكملها. |
| Goa Polisimiz mahkemeye başvurarak Komiser Rakesh Kadam hakkındaki tüm suçlamaların düşürülmesini talep edecektir. | Open Subtitles | الشرطة غوا لدينا الطعون قسم إلى المحكمة .. لتبرئة جميع الاتهامات ضد مفتش راكيش كادام. |
| Ben şarkıcıyım, Biz Goa'da tanıştık ve bana dedi ki.. - Rahul yok | Open Subtitles | .. أنا مغنية ، لقد تقابلنا في غوا و قال لي . راهول ليس هنا |
| Bu kişi tekrar teşebbüste bulunmadan Goa'ya bir ajan göndereceğiz. | Open Subtitles | قبل ان يحاول هذا الرجل القيام بمحاوله اغتيال اخرى... نحن سنرسل الوكيل السرّي إلى غوا. |
| Bay Chopra... siz ajanımızı Goa havaalanından alacaksınız. | Open Subtitles | السّيد تشوبرا... أنتسوف تستقبله في مطار غوا. |
| Akşam uçağı ile Goa'ya gideceksin. | Open Subtitles | توجّه إلى غوا من قبل طيران هذا المساء. |
| Goa'ya yolculuk edecek olan, bay Baadshah. | Open Subtitles | " السّيد بادشاه،المسافر بالصنف التنفيذي إلى غوا " |
| Goa'ya yolculuk edecek olan, bay Baadshah'a telefon görüşmesi var. | Open Subtitles | " هناك نداء للسّيد بادشاه، السفر إلى غوا " " رجاء إمض إليه غرفة الجلوس التنفيذية " |
| Cecco. Goa'daki valinin üzerine adını kazımıştı. | Open Subtitles | سيكو، من قطع اسمه على الحاكم في غوا |
| Senin kızı da alıp Goa'ya gitmelisin! | Open Subtitles | قم بشيء واحد، خذها واذهب إلى غوا |
| Mumbai'den Goa'ya giden kızları,ön vagonda bulunan askerlerin yardımı ile Kalpana onları kurtardı. | Open Subtitles | حيث تم أخذهن من (مومباي) إلى (غوا) إستطاعت (كالبنا) إنقاذهن بمساعدة بعض الجنود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 