"فاس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Fez
• Vas
• Fas
• Vass
• Fes
• Fuss

Bana Fez yahut Paris yerlisi olduğunuzu, daha da iyisi Goutte d'Or'lu olduğunuzu söyleyin ve ben bir sürü yaşanmışlık görebileyim.
أخبرني أنك محليا من فاس و باريس، والأفضل من ذلك، غوت دور، وسأرى مجموعة من التجارب.

Nina'nın senin gibi bir arkadaşı olmasına çok sevindik Fez.
نحن سعيد جداً بِحيث نينا جَعلتْ صديقك، فاس.

Bak, Fez benimle ilgili erotik rüya görmüş.
شاهدْ، فاس كَانَ عِنْدَها هذه يَحْلمُ الجنسُ بي.

Bu kitabı bana vermelisin ki, Fez'e satayım.
أنت يَجِبُ أَنْ تَعطيه لي لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَبِيعَه إلى فاس.

Vas sadece onunla çalışacaktır ve bu da 9 gün sonra gerçekleşecek.
فاس لن يتعامل مع أحد آخر ويتبقى لنا 9 أيام لكى نتم الصفقة

Fez'in onca farklı kadınla birlikte olduğunu bilmek tam bir işkence.
هو معْرِفة تعذيبِ فاس بكُلّ هؤلاء النِساءِ المختلفاتِ.

Fez'in odasının duvarları konuşabilseydi muhtemelen biz de onları anlayamazdık.
نعم. إذا حيطانِ فاس ' غرفة نوم يُمْكِنُ أَنْ يَتكلّمَ. حَسناً، نحن من المحتمل لَنْ نَكُونَ قادرينَ لفَهْمهم أمّا.

Fez aradığında inanamadım.
أنا فقط لا أَستطيعُ أَنْ أَعتقدَه عندما فاس دَعتْ.

Pekala, ama hala Fez'i bulmamız lazım.
حَسَناً لَكنَّنا ما زِلنا نَحتاجُ لإيجاد فاس.

Bekle, bekle, bekle. Fez gidiyor mu?
الإنتظار، إنتظار، إنتظار، فاس هَلْ التَرْك؟

Cidden gidiyorsan, Fez geleneksel gece yarısı sarkmalarını kime yapacak?
إذا أنت تَذْهبُ في الحقيقة، ثمّ مَنْ سَيَكُونُ المُستلمَ فاس ' ملمس منتصف الليل تقليدي أعلى؟

Fez'in Jackie ile olması tamamen mantıklı.
أعتقد يَجْعلُ إحساساً كليّاً التي فاس إنتهتْ بجاكي.

İşte Fez'in bu akşamki konserine davetiyeleriniz... üstelik Fez'in kendi elinden.
الدعوات لرُؤية فاس في اللّيلةِ ربيع يَغنّي... مُصَوَّر بشكل مَسْحُور بيَدِّ فاس.

Fez'in konseri başlamak üzere- bu demektir ki 3 saat boyunca ondan kurtulmuş olacağız!
حفلة فاس الموسيقية أَوْشَكَ أَنْ يَبْدأَ الذي يَعْني بأنّنا عِنْدَنا ثلاث ساعاتِ أكثرِ بدون حمارِه الآسفِ!

Ve dedim ki "Fez bu adamı hiç sevmez, hadi evini tuvalet kağıdına boğalım"-
وأنا قُلتُ، " فاس تَكْرهُ ذلك الرجلِ. دعنا ورقة مرحاضِها! " لذا

Bak, Fez ne yazık ki, bu dünyada bazı insanlar seni derinin rengine göre komik aksanına göre ya da kız gibi koşuyorsun diye yargılayabilir.
النظرة، فاس... لسوء الحظ، هناك بَعْض الناسِ في هذا العالمِ... الذي سَيَحْكمُك على لونِ بَشَرَتِكَ...

Ülkede kalabilmesi için Fez'le evlendim.
تَزوّجتُ فاس لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَبْقى في البلادِ!

Jackie beni sakinleştiriyordu, çünkü Fez benimle ilgili seksi bir rüya görmüştü.
جاكي كَانَ يُريّحُني، ' يَجْعلُ أنا أُزعجتُ، ' قضيّة فاس كَانَ عِنْدَها a يَحْلمُ جنسُ بي.

Vas, Kevin'i tuzağa mı düşürdü?
من الممكن أن يكون "فاس" هو الذى قتل "كيفين"

Fas'ta memleketim Fes'in övünç kaynaklarından bir tanesi, dünyada en geniş duvarla çevrili, nehir vadisine sokulmuş, medine dedikleri ortaçağ şehri olmasıdır.
مدينة منشئي فاس بالمغرب تباهي بأحد أكبر المدن القديمة المسوّرة في العالم، والمسماة بالمدينة، وتقع في وادٍ نهري.

Rob Vass, takım liderim, benimle öndeki araçtaydı.
روب فاس) قائد فريقي) كان بالسيارة الرئيسية معي.

Bugün sizinle mimariye yaklaşım ve uygulamalarımı değiştiren bir proje paylaşmak istiyorum: Fes Nehri Onarım Projesi.
أود أن أشارك معكم اليوم مشروعًا غيّر كيف أنهج وأمارس الهندسة المعمارية: مشروع إعادة تأهيل نهر فاس.

Aman Tanrı'm, Fuss! Hala arabada!
يا إلهي ، (فاس) لا يزال في السيارة!