Evet. Kızım Faye'ı ziyarete Seattle'a her gelişımde sizi dinliyorum. | Open Subtitles | أَستمعُ إليك كُلَّ مَرَّةٍ أَجيءُ إلى سياتل لزيَاْرَة بنتِي فاي. |
Texas, Ozona'dan Nicholas Faye yaklaşık olarak 13 saat önce dövülerek öldürüldü. | Open Subtitles | نيكولاس فاي من اوزونا, تكساس ضرب حتى الموت قبل 13 ساعة تقريبا |
İnternet üzerinden Fae'ler insanlara karşı dövüşüyor kurbağa çocuklar ortalıkta dolaşıyor. | Open Subtitles | فاي يقاتلون البشر من اجل شبكة الانترنت فتيان سيئون يكتشفون انفسهم |
Araştırmacı Dr. Michael Fay ve Nick sürünün dişi reisine tasma taktılar. | TED | نيك مع الباحث الدكتور مايكل فاي طوقا الأنثى الحاكمة في القطيع |
İşte bu, doğruluk ve dürüstlük örneğidir. Ayrıca Fey'in performansının kalıcı etki yaratmasının nedeni de budur. | TED | هذا ما يعنيه الصدق والنزاهة، وهو أيضا السبب في أن تشخيص فاي ترك انطباعا دائم. |
Çalışmaya iki yüksek lisans öğrencisiyle başladık: Fei Chen ve Paul Tillberg. | TED | لقد بدأ الأمر مبدئيا مع اثنين من الطلاب المتخرجين في مجموعتي، فاي تشين وبول تيلبيرج. |
Gamma Phi'de Kumar Gecesi varmış barbut masasında fena gaza geldim. | Open Subtitles | بيت جاما فاي عندهم حفلة رهانات وكنت متألقة على طاولة الكرابس |
Bu, Akrabanın Üç Günü'ne benziyor. Yalnız, ben, Faye Dunaway'im. | Open Subtitles | إنه فيلم ثلاث أيام من كوندور بإستثناء أنني فاي دوناواي |
Şimdiye kadar Faye 13,000 yorum aldı. | TED | حسناً، حتى الآن فاي حصلت على 13000 تعليق |
Faye'ın annesi Yahudi olduğumuzu sanıyor. | Open Subtitles | أمّ فاي تَعتقدُ بأنّنا يهود. فقط يَماشي. |
Dün gece Faye'le nasıl gitti? | Open Subtitles | يَذْهبُ كُلّ شيءُ حَسَناً مَع فاي ليلة أمس؟ |
- Bu sabah Faye neden senin evindeydi? | Open Subtitles | الذي كَانَ فاي في شُقَّتِكِ هذا الصباحِ؟ |
Faye, hava kontrol merkezine git. | Open Subtitles | فاي هل يمكنك الذهاب الى مركز القيادة البيئي ؟ |
İnsan kanunlarını çiğnediğin yetmezmiş gibi bir de Fae kanunlarını mı çiğnedin? | Open Subtitles | انها ليست كافية لكسر القوانين البشرية، أيمكنك الذهاب لقطع قوانين فاي أيضاً؟ |
Onun beslendiği Karanlık Fae, onun iştahının nasıl arttığına görgü tanıklığı yapacak. | Open Subtitles | فاي الضلام الذي تغذت عليه شاهد عيان تماما لما أصبحت عليه شهيتها. |
Eğer Karanlık Fae ile çalışmayı kabul edersem, bu benim şartlarımla olacak. | Open Subtitles | إن وافقت على العمل مع فاي الظلام فسيكون ذلك وفقا لشروطي الخاصة |
Fay Barringer silahın dolu olduğunu bilmediğine dair yemin etmişti. | Open Subtitles | أقسمت فاي بارينجر أنها لم تكن تعرف أن البندقية محشوة بالرصاصات |
Ne? Bu işi almadan önce Fey Sommers'ı tanıyor muydun? | Open Subtitles | ما اللذي تعرفينه فاي سمر قبل أن تعملي هنا؟ |
Lei ailesinin atalarının onuruna... bu günden itibaren ,bu vesile ile Fei'yi dördüncü üvey evladım ilan ediyorum | Open Subtitles | تكريما لأسلاف عائلة لى، اعتبارا من هذا اليوم، أنا هنا أعلن، فاي مثل إبناً معتمدا رابع |
Phi Phi Hill Resort'da televizyondan uzak bir yere oturdum fakat televizyonu dinlemek için çabalıyordum. | TED | في منتجع فاي فاي هيل كنت منطوياً في أبعد زاوية و بعيداً عن التلفزيون ولكني كنت استمع بتوتر للحصول على معلومات |
Ama gitmeden Vi Teyze'yi görmeye gelirsiniz, değil mi? | Open Subtitles | لكن يجب ان تزور العمه فاي قبل ان ترحل . حسنا؟ |
Bu Fi olamaz, çünkü 5 dakika önce yemek almaya çıktı. | Open Subtitles | حسنا، هذا ليست فاي 'لأنها خرجت لتحضر الطعام قبل خمس دقائق |
Santa Fe'de inip Amarillo üzerinden geri dönerseniz, tam istediğiniz yere gidersiniz. | Open Subtitles | بنزولك في سانت فاي وعودتك الى اماريللو يمكنك العودة الى المكان الذي تقصد |
Sen ve Wanderer tuzağa düşürüp, beni Karanlık Fea yaptığınızdan beri.. | Open Subtitles | منذ أن قمت أنت و المتجول بخداعي لكي أصبح فاي ظلام |
Kariyerinin ne kadar önemli olduğunu biliyorum, ...sadece senin Butter Stick pastanesinde kablosuz ağlarla ...bir iş yönettiğini hayal edemiyorum. | Open Subtitles | اعلم كم ان مهنتك مهمة لك ولا استطيع تخيلك تديرين شركة من خلال الواي فاي المجاني في مخابر عصا الزبد |
Uydu sinyalleri, kablosuz ağ, radyo dalgaları. | Open Subtitles | اشارات الأقمار الصناعية وموجات الراديو والواي فاي |
Fei-hung, o bir biftek, bıçağını ve çatalını kullan. | Open Subtitles | فاي هونج , استعمل السكين والشوكة لتقطيع اللحم |
Uçağın Wi-Fi bağlantısını hack'ledim ve bizim sinyalimizi uçakta gelecek şekilde ayarladım. | Open Subtitles | قمت بإختراقها عن طريق إتصال الوافي فاي الخاص بالطائرة وزودت إشارتنا بها |