| Birilerinin yatak odasında olmadığımıza emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثق أننا لسنا في غرفة نوم شخص ما؟ |
| şoförün cesedi ikinci hizmetçinin yatak odasında bulundu. | Open Subtitles | جسم السائق وجد في غرفة نوم الجارية الثانية. |
| Dördümüz bir yatak odasında yaşıyoruz. Yani, ne, başka birisiyle kalamaz mısın? | Open Subtitles | هنالك أربعة منا نعيش في غرفة نوم واحدة ألا تستطيع أن تمكث عند أي شخص آخر؟ |
| Koridorun sonundaki diğer yatak odasında bir çocuk vardı. | Open Subtitles | أسفل الردهة ، في غرفة نوم أخرى كانت هناك طفلة |
| Hele hele, yaşlı kadının odasında iki ölü horoz gördükten sonra hiç değil. | Open Subtitles | ولا بعد أن يرون ديكين ميتين في غرفة نوم الإمرأة العجوز. |
| Özür dilerim. Karısının odasında yabancı bir erkek bulan kocanın nasıl davranacağından asla emin olunamaz. | Open Subtitles | عذرا لكن عندما يجد زوج احدهم في غرفة نوم زوجته |
| Koridorun sonundaki diğer yatak odasında bir çocuk vardı. | Open Subtitles | أسفل الردهة ، في غرفة نوم أخرى كانت هناك طفلة |
| 12 yaşında çocuk babasının yatak odasında çıplak sürtük buluyor. | Open Subtitles | فتاة في الـ 12 من العمر ترى ساقطة عارية في غرفة نوم الأب |
| Hastanın yatak odasında seviştik. Toksin aradığımız yatak odasında. | Open Subtitles | لقد تضاجعنا في غرفة نوم مريض غرفة كنا نبحث عن السموم فيها |
| Bu biraz garip, çünkü Bay Pollock'in yatak odasında parmak izinizi bulduk! | Open Subtitles | حسنا، هذا أمر غريب، لأننا وجدنا بصمات بك في غرفة نوم السيد بولوك. |
| Mukozal doku, Sam'e ait olduğunu söylüyor. Sam yatak odasında kendini öldürmeyi denemiş ama başaramamış mı? | Open Subtitles | سام حاول الانتحار في غرفة نوم كاري , ولكن قد فشل |
| İki tanesi ikinci kattaki yatak odasında, güneye bakıyorlar. | Open Subtitles | اثنان في غرفة نوم الطابق الثاني الى الجنوب |
| Yabancı birinin yatak odasında sevişecek miyiz? | Open Subtitles | أنحن سوف نمارس الجنس في غرفة نوم غير مألوفة ؟ |
| Yeni bir haber verene kadar Lincoln yatak odasında olacağım. | Open Subtitles | " سأصبح في غرفة نوم " لينكولن حتى إشعار لاحق |
| Bakın Quinn'in yatak odasında ne buldum. Barney onu Hawaii'ye götürüyor. | Open Subtitles | إنظروا ماذا وجدت في غرفة نوم "كوين" "بارني" سوف يأخذها لهاواي |
| İkinci kat yemek odasında, Batı Salonu'nda ve başkanın yatak odasında termal alarmlar çalıştı. | Open Subtitles | تلقينا إنذارات حريق في غرفة الطعام بالطابق الثاني في الجناح الغربي و في غرفة نوم الرئيس. |
| Yerinizde olsam misafir yatak odasında dikkatli olurdum. | Open Subtitles | كُنت لأكون حريصاً مع ذلك الشيء في غرفة نوم الضيوف |
| Her ne kadar gerçek bir yatak odasında, gerçek bir yatakta olmak çekici gelse de bence burada, yukarıda daha güvendeyiz. | Open Subtitles | بقدر ما هو مُغري النوم على سرير حقيقي في غرفة نوم حقيقية أظن إننا في آمان هنا , معاً |
| Nasıl bir manyak başkasının yatak odasında ilişkiye girer ki? | Open Subtitles | ما هو نوع من مجانين لديهم الجماع في غرفة نوم لشخص آخر ؟ |
| Misafir odasında iki yatak var. | Open Subtitles | هناك سريرين في غرفة نوم الضيوف |
| Özür dilerim. Karısının odasında yabancı bir erkek bulan kocanın nasıl davranacağından asla emin olunamaz. | Open Subtitles | عذرا لكن عندما يجد زوج احدهم في غرفة نوم زوجته |
| Adamı bir yatak odasına sok ve ne yapabildiğini gör. | Open Subtitles | لقد حصلت على الحصول عليه في غرفة نوم ومعرفة ما هو حقا هناك. |
| Öldürüldüğü yaz, Ali'nin yatak odasındaydı bu. | Open Subtitles | لقد كان في غرفة نوم (آلي) في الصيف الذي قتلت فيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 