| Belki ilgini çeker diye söylüyorum taksi şoförü bana evlenme teklif etti. | Open Subtitles | ربما يهمك أن تعرف أن سائق السيّارة قد عرض عليّ الزواج |
| Babam bana eski işimi teklif etti. | Open Subtitles | أبي كان قد عرض علي منصباً قديماً في ما مضى |
| Küçük bir randevuda mısınız yoksa Büro sana çoktan iş teklif etti mi? | Open Subtitles | هل أنتم بمواعده أو أن المكتب قد عرض عليك الوظيفه؟ |
| Bir adam onunla yatmam karşılığında bana yemek alamayı teklif etmişti. | Open Subtitles | قد عرض علي رجل أن يشتري الغذاء لي إذا نمت معه |
| Yüzüğün parasını vermeyi bile teklif etmişti. | Open Subtitles | حتى أنه قد عرض عليّ دفع ثمن الخاتم. |
| Benim için temizlemeyi teklif etti. | Open Subtitles | لم يكن محض صدفة كان قد عرض علي تنظيفه |
| Bana onunla yatmam için 5.000 Dolar teklif etti. | Open Subtitles | و قد عرض علي $ 5,000 مقابل نومي معه |
| Bana onunla yatmam için 5.000 Dolar teklif etti. | Open Subtitles | و قد عرض علي $ 5,000 مقابل نومي معه |
| Demek istediğim size bir sonraki filmde başrol teklif etti ama o rolü gidip Jennifer Garner'a verdi, değil mi? | Open Subtitles | أقصد أنّه قد عرض عليك دورا في فيلمه المقبل، لكنّه أسند دور البطولة لـ(جينيفر غارنر)، أليس كذلك؟ |
| - Canning sana teklif etti mi? | Open Subtitles | قد عرض كاننغ ذلك عليك؟ |
| Kate'in babası şirketinde iş teklif etti bana. | Open Subtitles | والد (كيت) قد عرض عليّ وظيفة في شركته. |
| Sir John 20 yeni gine teklif etti. | Open Subtitles | أنّ السيّد (جون) قد عرض للتو 20 جنيهًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 