"قذر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pis
• pislik
• iğrenç
• boktan
• kötü
• edepsiz
• bok
• kirli bir
• berbat
• aşağılık
• rezil
• yaramaz
• pasaklı
• şerefsiz

Biliyorum, pis bir iş bu. Ama başka seçeneğin yok.
أنا أعرف أنه الأمر قذر ولكن ليس القرار في يدك

..mahremiyetsizlik, ve cinsiyet ayırımı yapan pis kokulu bir denizci.
لا يوجد خصوصية وصياد قذر رائحته كريه هذا كله مثير

Eğer icabına bakılması gereken pis bir iş varsa, bana bırak.
إن كان ثمّة أمر قذر بحاجة لأن يتم فقط دعه لي

pislik içindeydi çünkü her gün yarım milyon tuvalet oraya akardı.
و هو قذر بمعنى الكلمة حيث يُلقى فية مخلفات نصف مليون مرحاض

Bu iğrenç ve nankör, ve bu benim şükürüm, eroinim, nefes alma sebebim.
هذا هو دوري، وهو قذر ولا أجد عليه شكرًا ولكني أعشقه عشقًا كبيرًا

boktan bir dünya çünkü gençler yaşlıları eziyor yaptığınız gibi!
عالم قذر يسمح للصّغير بالإعتداء على الكبير مثلما تفعل أنت

Daha doğrusu, bir daha beklemeyiz! Çünkü bu adam pis bir dolandırıcı.
بمعنى آخر لا تأتي إلى هنا مجدداً لأنَّ هذا الشخص محتالٌ قذر

Merhaba, şu an Stillman Park'tayım yerde ve pis halde biri var.
اهلاً أنا في منتزه ستيلبارك حالياً وهنالك رجل على الأرض وهو قذر

Ülken için ölmek pis ve acı doluydu.
إنـه لشيء قذر ومؤلم أن تموت من أجل بلادك

Bu şehirde Lagana'nın onayı olmadan hiçbir pis iş dönmez diyorum.
انا اقول لك, ان كل عمل قذر يحدث فى المدينة بأذن من لاجانا

İnsanları takip etmek pis bir iş, ama böyle şeyler sadece...
مراقبة الناس عمل قذر أحيانا لكن عندما يتصرفون كـ

Böyle süslü bir takım giymiş yakışıklı bir beyefendiye bakınca kendinizi pis hissetmediniz mi çocuklar?
لا يجعلك أولاد تشعرون بشىء قذر للنظر إلى مثل هذا الرجل المحترمِ الوسيم كل المتأنقون في بدلة مذهلة؟

pislik herifin biri bu.Adamı yakaladık ve suratımıza sigara üflüyor.
هذا ابن عاهره قذر انه ينفخ الدخان في وجوهنا في اول اعتقال ؟

Bu arada sen takıma, hayranlara ve şehre pislik gibi davrandın.
عندما كنت تعامل الفريق والمشجعين والمدينة بشكل قذر

İğrenç herifin tekini polis yapıyorlar kendisi taşın altında kalıyor.
مجرد شخص قذر جعل شرطي يفعل مالم يرد أن يفعله

Bu parti endüstriyel nakliye konteynırının içi gibi veya Brooklyn'deki iğrenç bir kulübün içi gibi ilginç bir yerde olmalı.
هذه الحفلة يجب أن تكون في مكان ما مثير مثل في مصنع حاويات الشحن او في نادي قذر في بروكلي

boktan bir dünya çünkü gençler yaşlıları eziyor yaptığınız gibi!
عالم قذر يسمح للصغير بالاعتداء على الكبير مثلما تفعل أنت

kötü bir şey ama, kanımızda var. Trajik bir durum.
إنة قذر لكنها مجرد حقيقة من حقائق الطبيعة ومأساوي ايضا

Onu bağlayabilirsin, o seni bağlayabilir birbirinizin üstünden bir şeyler yiyebilirsiniz. edepsiz konuşmalar, üçlü yapmak, oyuncaklar.
يمكن أن تقيدها او تقيدك او اكل الاشياء من على بعضكم كلام قذر , علاقة ثلاثية , ألعاب

Peki Bay bok, bu hangi ders için gerekli söyler misin?
حسنا سيد قذر هلاّ أخبرتني لما تستخدم هذه الأداة ؟

Hayır değil. Yalancı, katil rüşvet alan kirli bir polis. Bunu ödemesi lazım.
،كلا، في الواقع هو شرطي قذر كاذب .قاتل ومرتشي وعليه أن يدفع الثمن

berbat ve ucuz memleket. Bart, çık o uçaktan! - Hey, komik olan ne?
لا, لا نعطي عينات مجانية قذر, بلد رخيصة بارت, اخرج من ارواح سانت لويس.

Tamam, sen, sen bu aşağılık çatlak kafadan bahsetmiyordun, değil mi?
حسنآ, أنت لم تعنى أن تقول انى زنجى قذر أليس كذلك؟

rezil bir iş, rezil bir ödeme, rezil bir patron. düşünecek ne var ki?
عمل قذر, دفع قليل, ومدير حقير, مالذي أُفكر بشأنه؟

Tanımadığın işe yaramaz biri için ölmeyi mi tercih edersin?
هل تفضّل الموت في سبيل قذر لا تعرفه أصلاً؟

- Güverteyi temizle. - Esas sen güverteyi temizle küçük pasaklı...
إمسح الطوابق إمسح الطوابق بنفسك، أنت قذر

Nasıl bir şerefsiz, dostlarının yanında değil de manasız bir sebebi ve megafonundan başka bir şeyi olmayan kendini beğenmiş bir kahpenin yanında olur?
أي رجل ٍ قذر لا يقف في صف أعز أصدقائه بل ينحاز إلى صف عاهرة متعجرفة ذاتُ غاياتٍ تافهة وتحمل مكبراً للصوت ؟