"قناص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nişancı
• sniper
• keskin nişancısı
• avcı
• Avcısı
• nişancıya
• Nişancılar
• Keskin nişancının
• ateş
• atıcı

Bana sorarsan şimdiye dek yapılmış en iyi nişancı tüfeği.
إنها أفضل بندقية قناص على الإطلاق إذا كنت تريد رأيي

Ordunun Fort Benning'deki Keskin nişancı Okuluna başvurmuş ama reddedilmiş.
وقدم طلبا للرفض من مدرسة قناص الجيش في فورت بينينغ

Bir çocuğa tüfeğe el süremeyeceğini söyle. Büyüyünce keskin nişancı olsun.
قل لطفل أنه ليس بإمكانه إستعمال تلك البندقية و سيصبح قناص

Her kimse, haznesi Rus mermisine uygun bir Amerikan sniper tüfeği kullanmış.
أيا كان يستخدم بندقية قناص أمريكي محشوّة بذخيرة روسيّة.

Düşman keskin nişancısı, hedeflere 350 metrenin bir aralığında vurabilir.
قناص العدو يُمكن أن يصيب الأهداف من مدى 350 متراً

Çevremizde 338 mermi çaplı Barett tüfekli bir keskin nişancı olabilir.
محتمل وجود قناص عسكري في المنطقة مسلحٌ ببندقية قنص عيار 338

Applebee's'de beni vurmak isteyen bir keskin nişancı falan yok."
لا يوجد قناص يبحث عنى فى مطعم ابيلبيز , لا

Ayrıca keskin nişancı tüfeğiyle 2.5 kilometre öteden öldürücü vuruş yapar.
وقالت انها هي القاتلة مع قناص بندقية من بعد ميل ونصف.

Sahte bir şahit, sahte bir nişancı, sahte kovanlar sahte ortancalar ve sahte bir rapor!
.. شهود مزيفون ، قناص مزيف، فوارغ مزيفة نبات كوبيا مزيف، وتقرير مزيف

Hedef hala...ona nişan alabilecek bir nişancı için.
..حتى الآن يجب أن نخصص الهدف الى قناص بارع يكون متأكدا من تصويبته

Butch Etkancası, nişancı. Her mesafeden vururum komutanım?
بوتش ميت هوك.قناص أصيب الهدف من أي مسافة.

Sol tarafında da 15-20 metrelik bir mesafede yine seni koruyan bir nişancı var, tamam mı?
و لديك قناص يحميك من الجانب الأيسر و هو أقرب قليلا، ربما 15 أو 20 ياردة.

Her arabaya 3 kişi ve birde GGM şöförü kordinasyon için bizden bir elaman ve 1'de keskin nişancı.
3لكلّ سيارة. سائق واحد لجي جي إم، وواحد مسؤول وواحد قناص

Mellet, Herron, Sowosko ve Ken Webb nişancı tarafından öldürüldü.
"ميليت" و "هيرون" و "سواسكو" و "كين ويب" قتلهم قناص

Tamam ama pompalı tüfek işe yaramaz, bize sniper tüfeği lazım.
حسنا لكن بندقية صيد لن تنفع نحتاج لبندقية قناص

Boş ver onları. Yelek için sadece sniper kullanabilirler.
لا تقلقي بشأنهم من أجل السترة المتفجرة، سيستخدمون قناص

Ya bir veteriner, ya da ClA keskin nişancısı.
أردت أن أكون طبيب بيطري أو قناص لصالح المخابرات المركزية الأمريكية.

Lübnan, Suriye ve Sudan'da bulunmuş. Bu adam bir avcı.
دخل وخرج من لبنان وسوريا والسودان إنه قناص

Kötü adamları defeden kişi, Şehir Avcısı.
قناص المدينه الذى يرسل الاشرار الى مكتب المحققين

Elinde rehine var, bu da elinizdeki en iyi keskin nişancıya ihtiyacım var demek.
لديه رهينة مما يعني أنني سأحتاج لأفضل قناص موجود لديك

Teğmen, kumandan, şuraya ve şuraya keskin Nişancılar istiyorum.
ايها الملازم,القائد أحتاج الى قناص هنا و هنا ما ان يصبحوا جاهزين

Taki bir gün bir Keskin nişancının mermisi omur iliğine isabet edene kadar.
حتى يوماً ما رصاصة قناص أصابت عاموده الفقري

Yok, yok, o doğuştan bir pilot, davranışı iyi ve iyi de ateş ediyor.
لا , هو شاب جيد , هو طيار بالفطره بنيته جيده , قناص بارع

Eğer hiç bizim en başarılı atıcı asla unutmamalıyız.
يجب ألا ننسوا قواعدنا أبدًا لدينا قناص أكثر نجاحًا من السابق.