"كارين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Karen
• Karin
• Karine
• Caryn
• Kieran
• Kern
• Crain
• Carrion

Karen ve benim aramda olanların hiç bir anlamı olmadığını anlamalısın tamam mı?
لكن يجب ان تفهم مهما حدث بيني وبين كارين لم يعني اي اشيء

Karen hem doğru olmadığını söylüyor hem de deli gibi geçiştirmeye çalışıyor.
كارين قالت بأنها ليست حقيقة , لكنه يبدو بأنها تدعي بالغضب لتسكتني

Komşu ilçede Karen Foley'nin verdiği bir şikayet dosyası buldum.
وجدت شكوى مرفوعة من قبل كارين فولي في المقاطعة المجاورة

Dert ettiğim tek şey Lulu ve Karen'in aynı zamanda ortalıkta olmayışı!
أعتقد ان المشكلة تكمن في أن كارين ولولو غائبين في نفس اليوم

Karin bu gece eve gelmezse yarın mutlaka burada olacaktır.
, إذا "كارين" ليست بالبيت الليلة بالتأكيد ستكون بالبيت غداً

Evet öyle, Karen ama gidip de babamın baş düşmanına da aşık olmadı.
حسنا نعم كارين هو ايضا لم يختر الوقوع في حب عدو ابي اللدود

Altı ay önce, Karen Filipelli mesajla bana çıkma teklif etti.
أنا لم يسبق أن اهتميت بك؟ منذ ستة شهور، كارين فيليبيلي

Karen Jones ve arkadaşı orada dün gece saat 8 civarında.
كارين جونز وصديقها وَصلا إلى هناك حول 8: 00 ليلة أمس.

Karen, yatakla temas ettiyse bile, bunu yatak kesildikten sonra yapmış olmalı.
كارين كان يجب أن تَجيءَ إليها إتّصلْ بالنابض الصندوقي بعد هو شُقَّ.

Karen'ın, erkek arkadaşı Benjamin ile seyahate çıkmasıyla ilgili ne hissediyorsun?
نعم, كيف تشعر بشأن كارين وهي ذاهبة برحلة مع حبيبها بنجامين؟

On yıl koroda sürünürsün, sonra Karen diye biri çıkagelir.
وضعت عشر سنوات في جوقة و شيء من كارين يظهر.

Geldiğimde Derek'le telefonda konuşuyordu, Karen Cartwright hakkında bir şey.
كانت تتحدث مع ديريك علي الهاتف شيئاً بخصوص كارين كارترايت

Tanıdığım Karen'ın öldüğünü anlamam için bayağı bir süre geçmesi gerekti.
استغرقني لحظه لادرك ان كارين اللتي اعرفها قد ماتت منذ امد

simdi Karen lütfen bunu sikici bir geçmis dersine çevirmeyelim.
الآن, كارين دعينا لا نحوِّل هذا إلى درس تاريخ جاف

Güzel. Peki geçen gece Karen'ı kaybeden iki ajana ne demeli?
جيد ، ماذا عن العميلين الذين فقدا كارين ليلة أمس ؟

Sadece Karen ve bir kaç önemli danışmanın giriş izni var.
كارين والقليل من المستشاريين لديهم القدرة على النفاذ إلى هذا المكان

Bu, Karen Burg'ün laboratuvarından bir örnek, göğüs kanseri hücrelerinin izini basmak için mürekkep püskürtme teknolojileri kullanıyorlar ve kanserin ilerlemesi ve tedavisi üzerine çalışıyorlar.
وهذا مثال من مختبر كارين بورغ، حيث أنهم يستخدمون تقنيات الحبر النفاث لطباعة خلايا سرطان الثدي ودراسة نموها وعلاجاتها.

İngiltere'deki Profesör Karen J. Pine,
هناك في الواقع بروفيسورة في المملكة المتحدة تُدعى كارين ج.

Karen, 3 numaralı delici elektrodu kullan.
استخدمي القطب الإلكتروني الثاقب رقم ثلاثة يا كارين

Karin'in kocası Paskalya'da onlara katılmaya karar verdi.
لقد قرر زوج كارين أن يلحق بهما في عيد الفصح

Karine gibi müdüre gitmekle tehdit edince kızın telefonundan o fotoğrafı kendine gönderdi.
و بعد ذلك عندما هددته بأنها ستذهب الى مدير المدرسة مثل كارين أرسل رسالة من هاتفها الى هاتفه

Benim için bu hala bitmiş bir anlaşma değil Caryn.
هذا ليس محسوما بالنسبة لي حتى الآن، كارين.

Yeraltına geri dön ve bırak Kieran orada sana katılsın.
عودي الي العالم السفلي و اجعلي "كارين" يتبعك الي هناك.

Bütün gece dörtnala gidersek, şafakta Kern Nehri'ni geçmiş oluruz.
لو اننا انطلقنا طوال الليل فسنصل .لنهر "كارين" بحلول الفجر

Hugh Crain adında bir adam, New England'ın... en ücra köşesinde, karısı ve kızı için yaptırmıştı bu evi.
من قبل رجل يدعي هيو كارين كبيت لزوجته وبنته في الجزء الأكثر بعد مكن أن يجدة نيو إنجلند

Carrion benim sihirli dokunuşum olmadan çalışmaz bu da demek oluyor ki beni buradan ya sen çıkarırsın ya da onlar çıkarır.
كارين لـاـ يمكن أن يعمل دون لمستي السحرية. وهذا يعني إمـا أن تُخرجني من هنا، أو يفعلوا هم.