"كاميل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Camille
• Camile
• Camilla
• Cami
• Kamille

Camille. Dün gece başka bir kadınlayken seni hâyâl ettim.
كاميل.لقد حلمت بكِ ليلة أمس عندما كنت برفقة إمرأه أخرى

Camille, neredeyse vardın. Sarı kabloyu takip etmeye devam et.
كاميل أنتي على وشك الوصول فقط أستمري بتتبع الكابل الاصفر

Uzun zamandır Camille'in beni terkedebileceği fikri kafamı kurcalıyordu. Bunun olası bir felaket olacağı fikri.
كنت أفكر في أن كاميل ربما تتركني وكيف سيكون ذلك فظيعاً

Uzun zamandır Camille'in beni terkedebileceği fikri kafamı kurcalıyordu. Bunun olası bir felaket olabileceği fikri.
كنت أفكر في أن كاميل ربما ستتركني وكيف سيكون ذلك فظيعا

Evet, Camille'nin vakti yok. Turnesi başlayacak.
كاميل ليس لديها وقت الجولة قد اقترب موعدها

Camille'nin son kaydını kaçıracağım. Benim yerime bugün gider misin?
سوف اشتاق لِ كاميل اليوم الاخير للتسجيل.

Burada Camille adında öğretmeni olan 20 tane Hıristiyan okulu yok.
بِضْع مَدارِسِ ثانويةِ دينيةِ لَهُ كاميل.

Benden çekineceğin bir durum yok, Camille.
أنت يَجِبُ أَنْ تَخَافَ لا شيءَ منّي، كاميل.

Bana öyle bakma, Camille. O hayat çok gerilerde kaldı.
لا تنظرى إلى هكذا يا كاميل أنا مجرد شخص عابر بحياتهم

Camille burda değil bile, onun yerindeysen, onun gibi davran.
كاميل لَيستْ هنا. إذا أنتى المسؤول، تصرّفْى كمسؤول.

Bu Kirresha, Tyson, Leti, Jesse ve bu da Camille.
هذه كيريشا ، تايسن، لييتى، جيسي وهذه كاميل.

Camille ve ben, aynı odayı paylaşıyoruz.
كاميل وأنا، لا نَشتركُ في نفس الغرفة حتى.

Yeterli gördüğün güvenlik her neyse iki katına çıkar Camille.
مهما يكن الأمن الذي تظنينه كافيا ضاعفيه كاميل

Evet, Camille'den ilham almıştı, ancak Camille onun eşi değil, metresiydi.
أجل , لكن كاميل لم تكن زوجته بل كانت مربيته

Sensiz uyumanın ve uyandığımda yüzünü görememenin ne kadar zor olduğunu biliyor musun Camille?
كاميل هل تعلمين مدى صعوبة أن أخلد للنوم بدونك ؟ أنا لا أراكِ جين أستيقظ؟

- Her zaman böyle olacak, neden bilmiyorum. - Yapma Camille.
لطالما سأفعل،لا أعلم لماذا توقفي يا كاميل

Camille, sana nasıI bir gün geçirdiğimi bile anlatabilecek gücüm yok.
" كاميل " لا أستطيع حتى إخبارك أي يوم مررت به

Camille iki kez tur koşusu yaptı ve Robin'de dört kez.
"كاميل " ضربت نقطتان مباشرةً و " روبن " أحرزت ركلة

Camille Claudel, hayatını son 29 yılını akıl hastanesinde geçirdi ve 19 Ekim 1943'de, 79 yaşında öldü.
كاميل قصت التسع و عشرين عاما الأخيرة من عمرها في الملجأ و ماتت في 19 أكتوبر من العام 1943 عن عمر يناهز الـ 79

Bugün yataktan çıkacak mıyız "Camile"?
هل ستغادرين فراشك اليوم يا كاميل

Camilla'dan bahsetti ve taş yerine oturdu.
لقد أخبرتك عن كاميل وعن كل ما حدث هناك

Cami O'Connell, barmenim. Yari zamanli psikologluk yapiyorum.
النادلة (كاميل أوكونيل)، وأعمل لجزء من الوقت طبيبة نفسيّة.

Ateş etme. Essex ve Kamille'yi bekle.
لا تطلق إلا عندما يشتبك (إيسكس) و(كاميل).