"كم أكره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nefret ediyorum
• ne kadar nefret ettiğimi
• nefret ederim

Bu iş bitmedi. Kahretsin, patronum geldi! Ondan nefret ediyorum.
هذا لم ينتهى,سحقاً,أنه مديرى يا آلهى كم أكره,أنه متصنع للغاية

Tanrım, o kafeden nefret ediyorum. nefret ederim demiştim, haklı çıktım.
يا إلهي كم أكره ذلك المكان، قلت أني سأكرهه وكنت محقة، أنا أكرهه

Aradığım için kendimden nefret ediyorum. - Bana aptal olduğumu söyleyin.
كم أكره أن أجري هذه المكالمة أخبرني بأنني سخيفة

Daha önce bodrumlardan ne kadar nefret ettiğimi size söylemiş miydim?
هل قلت من أي وقت مضى أي شخص كم أكره القبو؟

Bunun olmasından nefret ediyorum. - Ve sürekli olarak arkadaşlarını oynatmak isterler.
ــ كم أكره ذلك ــ ودائماً ما يعطون أدواراً لأصدقائهم

Tanrım kan vermekten nefret ediyorum, iğneye dayanamıyorum.
رباه، كم أكره التبرع بالدم لا أستطيع أن أردع الإبر

Biliyorsun bunu yapmaktan nefret ediyorum, fakat gitmem gerekli.
أنتي تعلمين ، كم أكره هذا لكن أنا بالفعل مستعجلة

Tanrım, şu salaklardan ve kahrolası yatılı okullarından nefret ediyorum.
يا إلهى كم أكره هؤلاء الحمقى و هذه المدرسة الداخلية اللعينة

O kadar uzun saatler çalışmak istemiyordum, ayrıca bilirsin uçaktanda nefret ediyorum.
لم أريد أن أعمل كل هذه الساعات و تعرفين كم أكره السفر بالطائرة

Dostum, bu patronların 8. kattan aşağı inmesinden nefret ediyorum.
يارجل ، كم أكره نزول القادة أسفل الطابق الثامن

Evet, Tanrım, sahte büyücülerin ve akılsız barbarların Çin yemeği yemelerini izlemekten nefret ediyorum.
أجل ، كم أكره مشاهدة سحرة مزيفين وبربريين مجانين يتناولون طعاماّّ صينياّّ

Özel konuşmaları yabancıların dinlemesinden öyle nefret ediyorum ki.
كم أكره أن يتنصّت الغرباء على محادثاتي الخاصة

Çekik gözlü, çocuk tecavüzcüsü tiplerden nefret ediyorum.
كم أكره هؤلاء ذوي الأعين الصغيرة , مغتصبي الأطفال كم أكره هؤلاء ذوي الأعين الصغيرة , مغتصبي الأطفال

Şimdi dayağı yiyecek. Dayak yediği zaman nefret ediyorum.
سيتعرض للضرب الآن كم أكره الأمر حين يتعرضَ للضرب

Amerika'dayken onu tek başına bırakma düşüncesinden nefret ediyorum.
كم أكره فكرة التواجد في أمريكا . وتركه هنا دوني

Başkalarının hisleri içinde karman çorman olmaktan nefret ediyorum!
يا ألهي , كم أكره الارتباط بمشاعر الأخرين

Uyuşturuyla başa çıkamayan insanlardan nefret ediyorum.
كم أكره الاشخاص اللذين لا يستطيعون التعامل مع مخدراتهم

Bu iyi, Çünkü ikinizde sürprizlerden ne kadar nefret ettiğimi biliyorsunuz.
جيد, لأنكم تعرفون جيداً كم أكره المفاجآت

Herkes personel toplantılarından ne kadar nefret ettiğimi bilir bu yüzden benim de sinir olup kötü bir şey söyleme ihtimalim yok.
الخبر السار، الجميع يعرف كم أكره الاجتماعات، لذا لحسن الحظ، سيوفر عليّ غضبي والتفوه بأشياء ذنيئة

Şu ninja şeyini yapmasından ne kadar nefret ettiğimi unutmuşum.
لقد نسيت كم أكره عندما يفعل أفعال النينجا هذه

Kahretsin, kaçınılmaz sonda bulunmaktan nefret ederim.
اللعنة ، كم أكره أن أكون تحت تأثير مخطط مسبق