"لا أعرف أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey bilmiyorum
• bir şey bilmiyorum
• bir bilgim yok
• hiçbir şey bilmem
• pek anlamam
• bir şey bilmediğimi
• hiçbirşey bilmiyorum
• Hiç birşey bilmiyorum
• hiç bir şey

Bu imkansız çünkü bu kadın hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
هذا مستحيل لأنني لا أعرف أي شيء عن هذه المرأة.

Hakkımda her şeyi bilirken ben seninle ilgili hiçbir şey bilmiyorum.
أنت تعرف كل شيء عني وأنا لا أعرف أي شيء عنك

hiçbir şey bilmiyorum, ama bundan sonra seni araştıracağıma eminim.
لا أعرف أي شيء لكني متأكد من أني سأعرف الأن

Raju Pandit. Ondan başka bir şey bilmiyorum.. - Lâkin, ben biliyorum..
أنا أبيعها الى راجو بانديت وأنا لا أعرف أي شيء آخر , يا سيدي

Evet, yanlış adamı elinde tuttun, çünkü gemi hakkında hiç bir şey bilmiyorum.
حسناً، لقد أبقيت الشخص الخطأ، لأني لا أعرف أي شيء عن السفينة

Üstelik enstruman da çalmıyorum, müzik hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
وأنا لا أجيد عزف أي آلة موسيقية، لا أعرف أي شيء عن الموسيقى.

Öğretmenim, üzgünüm. Gerçekten hiçbir şey bilmiyorum.
أيها المعلم , أنا آسف فأنا لا أعرف أي شيء

Hiç kimse hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Vurun beni, böylesi daha iyi.
.لا أعرف أي شيء عن أي أحد .أطلق علي الرصاص.

İnsan doğası ya da merak hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
لا أعرف أي شيء حول الطبيعة البشرية ولا الفضول

hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لا أعرف أي شيء كل ما أتذكره هو صوت المياه التي تخرج من الصنبور

- Birisi veya bir şey hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لا أعرف أي شيء عن أي شيء أو أي شخص. تبا.

Işık gibi davranan başka hiçbir şey bilmiyorum.
لا أعرف أي شيء آخر في الحياة يتصرف كالضوء

Ama benden kaçıyorsun. - Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
ـ أنا لا أعرف أي شيء عنك ـ سأخبركِ بأي شيء تودين معرفته

Evet ama ben yüksek finans ile ilgili hiçbir şey bilmiyorum.
نعم، ولكن أنا لا أعرف أي شيء عن المالية العالية. وسوف تحصل على استخدام ذهني، أليس كذلك؟

O zaman dezavantajlı bir durumdayım çünkü senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
إذاً، أنا غير مستفيد لأني لا أعرف أي شيء عنك

DNP veya zayıflatıcı ilaçlar hakkında hiç bir şey bilmiyorum.
أنا لا أعرف أي شيء عن إدارة التخطيط الوطني أو فقدان الوزن المخدرات.

Ben, bu konuda bir şey bilmiyorum ama size yemin ederim meselenin aslını öğreneceğiz.
لا أعرف أي شيء عن هذا، لكنني أقسم لك أننا سنتعرف على الفاعل.

Bu insanlarla kıyaslandığında ben hiç bir şey bilmiyorum.
بالمقارنة لهؤلاء الناس , أنا لا أعرف أي شيء

İlk kez duyuyorum. Bu konuda bir bilgim yok.
أول مرة أسمعُ عن الأمر، لا أعرف أي شيء حول ذلك

Kadınlar hakkında hiçbir şey bilmem ama bu onu kızdırmayacak mı?
لا أعرف أي شيء عن النساء... لكن ألن يجعلها هذا غاضبة؟

Film sektöründen pek anlamam ama 6 ay önce bu okul işi bir rüyaydı gel gör ki pazartesi günü görüşmelere başlayacağım.
اسمع, لا أعرف أي شيء عن عمل الأفلام ولكن قبل ستة أشهر مدارس البذور كانت مجرد خيال ويوم الاثنين سأقوم بمقابلة المقاولين

E- posta hakkında bir şey bilmediğimi telefonda da söyledim zaten.
لقد أخبرتكَ على الهاتف أنني لا أعرف أي شيء عن أي بريد إلكتروني

Sana söyledim, saldırı hakkında hiçbirşey bilmiyorum.
أنا أخبرك أنني لا أعرف أي شيء عن أي هجمة

Efendim, yemin ederim kesinlikle Hiç birşey bilmiyorum.
سيدي، ثق بي، أنا حقاً لا أعرف أي شيء