"لقد دخل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• girdi
• giriş yaptı
• kaçtı
• İçeride
• saplandı
• gitti
• girip
• giriyor
• önce geldi
• girmişti

Evet, içeri girdi. Yüzünün sol yanında koca bir bandaj vardı.
نعم لقد دخل و ضمادة كبيرة على الجزء الايسر من وجهه

O, oğlunun daha fazla incinmesini önlemek için arenaya girdi, ve yaşamını yitirdi.
لقد دخل الحلبة لإنقاذ ابنه من اصابة أخرى وفقد حياته

Haklı. Adam tekerleklerin altına kendi girdi.
إنه محق ، لقد دخل الرجل مباشرة . أسفل العجلات

Dün temlik işlemleri silsilesi ile sarılı paravan bir şirket adına açılmış bir hesaba giriş yaptı.
لقد دخل البارحة إلى حسابٍ كان مدعوماً بواسطة شركة تمويه

Lütfen bir bardak su, gözüme birşey kaçtı, su serpmek istiyorum.
أريد قدحاً من الماء ، رجاءً لقد دخل شيء في عيني

İçeride birileri var. Kimse olmamalıydı.
لقد دخل أحدهم لا يفترض بأحد الدخول إليها

Kemiğe saplandı!
! لقد دخل العظم

Şüpheli batıya doğru ilerliyor. April Caddesi üzerindeki tersaneye girdi.
المشتبه به يتجه غربا الآن لقد دخل رصيف السفن من شارع أبريل

Unas konukçu ölüyordu. Gidecek yeri yoktu. Onun içine girdi.
الأوناس كان يموت و لم يكن لديه سبيل آخر لقد دخل إليه

En üstteki pencereden girdi. Kanamadan ölmeden önce oraya varmam lazım.
لقد دخل تلك النافذة يجب ان اذهب الى هناك قبل أن ينزف حتى الموت

Az önce iki subay barakaya girdi. Selamınız nerede?
لقد دخل الثكنة للتو ضابطين اين التحية العسكرية ؟

İçeri girdi, biz de onun Drummondlarla birlikte geldiğini sandık.
لقد دخل . و نحن اعتقدنا انة مع عائلة دراموندز , كما تعلمون

James Woods'a girdi,dağılıp onu arayalım.
لقد دخل إلى غابة جيمس وود لنفترق ونبحث عنه

Ziyaret hakkını bile nadiren kullanır, sonra birden 6 ay kadar önce bilemiyorum, başı bir çeşit belaya girdi.
بالكاد يقوم بزيارته ثم قبل ستة أشهر لا أعلم لقد دخل في شجار

Bu yakındı. Hiperuzaya girdi.
كان هذا قريبا للغاية لقد دخل الى الفضاء الفائق

Schwartz kısa süre önce birleşik devletlere giriş yaptı, ya da Bernard Schwartz olduğunu söyleyen biri.
لقد دخل "شوارتز" الولايات المتحدة حديثاً أو شحص آخر أنتحل شخصية "بيرنارد شوارتز"

Bir şey yok, sadece nefes boruma kaçtı.
سأكون بخير لقد دخل الطعام من أنبوب مختلف فحسب

İçeride birileri var, kütüphanemde birileri var.
لقد دخل شخص ما شخص ما في مكتبتي

Geçen gece revire gitti.
لقد دخل مبنى المستوصف ليلة أمس خلال الماسورة القديمة

Bu Jack Jordan aykırı bir tip. On altısından beri kodese girip çıkmış.
جاك جوردان هذا كان حالة فريدة لقد دخل و خرج من السجن كثيرا منذ السادسة عشرة من عمره

Tek yönlü yola tersten giriyor.
لقد دخل إتجاه واحد من الجانب المقابل.

Evet, Wells, çığlık atarak az önce geldi, koşarak odasına çıktı ve kapısını kilitledi.
- أجل, ويلز, لقد دخل للتو وهو يصرخ بشأن شيء ما وهرع إلى غرفته وأقفل الباب

Anlaşma ruhuna sadık kalmak adına, o dev örümcek ayakkabılarının içine girmemişti. O terliklerin içine girmişti. Bölüşelim mi?
و بهذة الاجواء , العنكبوت الضخم لم يدخل فى احد احذيتك لقد دخل بهذة النعال اتريد اقتسام الفاتورة ؟