"لقد قلت بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu söylemiştin
• demiştin
• demiştim
• olduğunu söyledin
• söylemiştiniz
• olmadığını söylemiştin

O kadar şanslı değilim. Terapi cihazının korkularınla yüzleşmek için olduğunu söylemiştin.
لقد قلت بأن هذه الأداة هي من اجل مواجهة مخاوفنا

Gezegenlerin bir lokomotif gibi olduğunu söylemiştin. Peki neden?
لقد قلت بأن هذه الكواكب هي مثل محرك لكن من أجل ماذا ؟

Dur bakalım, paralel evrenlerin giriş ve çıkışı kapalı demiştin.
لحظة، لقد قلت بأن العوالم المتوازية قد أغلقت

Sen bana sözleşme tamam demiştin
لقد قلت بأن هذا صحيح لقد قلت بأنك تريد القيام بعقد خاص

Bu ağacın bir sırrı var demiştim değil mi?
لقد قلت بأن الشجره تحمل سرا أليس كذلك؟

Burada gördüğümüz şeylerin terk edilmiş olduğunu söyledin.
لقد قلت بأن الأشياء المهجورة ستعود لتكون هنا

Kundakçının, katalizör olarak bir tür roket yakıtı kullanıyor olabileceğini söylemiştiniz.
لقد قلت بأن الشخص الذي يحرق ربما يستخدم وقود صواريخ كمساعد اشتعال

Bunun çantada keklik olduğunu söylemiştin.
لقد قلت بأن ذلك الجزء من القضية تم التصرف به

Aşkın anlayış göstermek olduğunu söylemiştin, dürüst olmak olduğunu.
بأنك لم تخدعيني تقنياً؟ لقد قلت بأن الحب مفهوم مادامت صريحة

Pastula, nöbetinde doğuya 2 ila 3 deniz mili arasında olduğunu söylemiştin değil mi?
باستولا لقد قلت بأن الشرق من إثنين إلى 3 عقدات

- Seksi bir beyni olduğunu söylemiştin.
لقد قلت بأن عقلها مثير هلّا ساعدتني رجاءً

İşinin, insanlara yardım için bir şans olduğunu söylemiştin.
لقد قلت بأن عملك كان فرصة لمساعدة الناس

Öğretmen Dong Ju. Bugün yapılacak çok şey var demiştin, değil mi?
لقد قلت بأن هناك العديد من الاشياء لنقوم بها اليوم صح؟

Dişimle tırnağımla kazandığım bütün paralar gitti. Kesin kazanacağız demiştin.
لقد رحل مالي الذي ملكته بشق الأنفس لقد قلت بأن ذلك أمراً أكيداً

Kodların bulunduğu odayı şimdiye kadar boşaltmış olur demiştin.
لقد قلت بأن غرفه الشفرات ستكون خاليه في هذا الوقت

Bu ağacın bir sırrı var demiştim di mi?
لقد قلت بأن الشجره تحمل سرا أليس كذلك؟

Köpek yedi demiştim.
لقد قلت بأن الكلب قام بتناولها

Bagajda levye var demiştim.
لقد قلت بأن هناك عتلة في صندوق السيارة

Adamın kanser olduğunu söyledin, değil mi?
لقد قلت بأن الرجل مصاب بالسرطان, أليس كذلك؟

Yaptıklarımızın kötü olduğunu söyledin.
لقد قلت بأن ما فعلناه شيئاً فاسداً

Her şeyin yolunda olduğunu söylemiştiniz.
لقد قلت بأن كل شيء جيد

Los Angeles ofisiyle ilgili olduğunu, kötü olmadığını söylemiştin.
لقد قلت بأن هذا يخصّ مكتب في لوس أنجلس، لقد قلت بأنه لا يبدو أمراً سيئاً