| Bir kalemle yazılan tahta, bir fener bir de kadeh gibi bir şey lazım bana. | Open Subtitles | سأحتاج للوح أبيض فانوساً وقدحاً ذو نوعيه |
| - Senin bağlantın tahta vasıtasıyla küçük kızın bedeniyle. | Open Subtitles | ـ ارتباطك... هو للوح وجسد تلك الفتاة الصغيرة |
| - Senin bağlantın tahta vasıtasıyla küçük kızın bedeniyle. | Open Subtitles | ـ ارتباطك... هو للوح وجسد تلك الفتاة الصغيرة |
| Vereceğin büyük haber tableti karalamalara çevirmen miydi? | Open Subtitles | هذا ماكنت تقصد به اخبار عظيمه هل هذه ترجمتك للوح رسومات؟ |
| Sana asla tableti nereye gömdüğümü söylemeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أخبرك بمكان دفني للوح قط |
| Bay Ramos beyaz tahta için silgi almamı istedi. | Open Subtitles | طلب مني السيد " راموس " أن أحضر المزيد من المحايات الجافة للوح الأبيض |
| Bu gerçeği değiştirmez. Boone'un Mısırlılara ait bir tableti çaldığı gerçeğini. | Open Subtitles | هذا لا يغير حقيقة سرقة (بون) للوح المصري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 