"لنرى ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bakalım ne
• Bakalım neler
• Bakalım neyin
• görelim
• görmek için
• görmekti
• bakacağız
• Bakalım nelerin
• diye bakalım
• bir bakalım

Eski karımla beraber olan insan avcısına verdim. Bakalım ne bulacak.
أعطيت الاسم لصائد المكافآت الذي مع طليقتي لنرى ما الذي سيجده

Tamam. görelim Bakalım ne kadar iyisiniz. Üç görüntü var burada.
حسنا لنرى ما يمكن أن نفعله , هناك 3 صور

Evet. Ne bulduklarını öğrenmek isterim. - Bakalım ne varmış.
أود معرفة ما وجدوا لنرى ما لدينا هذا هو صندوق سجائره

Tamam, Maguire, Longstreet, Hickam. Bakalım neler yapabileceksiniz.
حسناً ماجواير ولونج ستريت وهيكام لنرى ما لديكم

Pekala millet, pisti boşaltın. Bakalım neler yapacaklar?
اخلوا ساحة الرقص لنرى ما الذي يتحدثون بشأنه

Çıkabileceğim erkekler evreni Bakalım neyin var.
كون كبير من الرجال من الممكن أن أواعدهم لنرى ما لديك

Şimdi, o evdeki duşun çalışıp çalışmadığını görelim.
حسناً, لنرى ما اذا كان الحمام في ذلك البيت يعمل

Benim önerim ise yüzbaşı onu görmek için 7 gün veririz, eğer çocuk tutmaya değer ise ve eğer sana ve patrona uyars ise.
إقتراحى هو كذلك ، أيها الضباط سنعطيه سبع أيام لنرى ما إذا كان من المُفيد إبقاءه أم لا إذا كان هذا يُرضيك أنت والرئيس

Bazı iticileri kapatalım. Bakalım ne olacak.
فالنعطل بعض صواريخ الدفع لنرى ما الذي سيفعله

GBT'de inceleyin. Bakın Bakalım ne gelecek.
راجع هذه المعلومات على برامج البحث لنرى ما ستجده

100$ yeşillikli salata da dahil. Bakalım ne düşünüyorlar?
حتى أنه زين السلطة بأوراق من فئة 100 دولار لنرى ما رأيهم

Kavanagh, Grodin ve Simpson'ı aynı odaya koyayım, Bakalım ne bulacaklar.
سأحضر كافانو و جوردون و سيمبسون معا و لنرى ما يمكنهم فعله

Evlerine ve dükkanlarına ekipler gönderelim, Bakalım ne bulacağız.
لنرسل بعض الفرق إلى المنزل والمتجر، لنرى ما يمكننا العثور عليه

Bakalım ne öğrenebileceğim.
لنرى ما الذى أستطيع الحصول علية لكن لا ترفع سقف طموحاتك

Ödemeyi yapmasına izin ver. Bakalım ne çiçek açacak.
يمكنك السماح له بإجراء عملية الدفع، لنرى ما يمكن أن يجد

Pekala millet, pisti boşaltın. Bakalım neler yapacaklar.
اخلوا ساحة الرقص لنرى ما الذي يتحدثون بشأنه

İçeri gir, dostum. Bakalım neler alabiliriz.
ادخل يا صديقي لنرى ما الذي نستطيع انتزاعه

Biz de müdürü sıkıştıracağız, Bakalım neler biliyor.
و نحن سنضغط على المدير لنرى ما الذي يعرفه

Ben gidip kan değerlerini çıkarayım, Bakalım neyin varmış.
دعني آخذ عيّنة من دمك لنرى ما الأمر

Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.
و نقلنا له جرعة من الفيروس عبر الأنف لنرى ما حصل

Şimdi yaşamak mı yoksa ölmek mi iyi görmek için bekleyeceğiz.
الآن علينا أن ننتظر لنرى ما اذا كنت تعيش أو تموت.

- En kötü kısmıysa, hayatımın sensizken nasıl olacağını görmekti.
تعرف ما هو أسوأ جزء؟ حصلت لنرى ما حياتي سيكون مثل بدونك.

Şimdi değerli olup olmadığına karar vermek için beynine bakacağız.
والآن يتوجب علينا التقصّي لنرى ما إذا كنتَ جدير بذلك

İşe yarayacak başka bir şey aklıma gelmiyor. Hadi bakalım, nelerin var görelim.
لا أرى شيء آخر نستطيع فعلة هيا ، لنرى ما لديك

Bence Guardian'la dışarı çıkıp neler yapabileceğiz diye bakalım.
أعتقد بان "الحارس " وأنا يجب أن نعود إلى هناك، لنرى ما يمكننا القيام به

Bir şeyi anlamış mıyım, bir bakalım. Benden hoşlandığını mı düşünüyorsun, Mike?
لنرى ما اذا كنت أفهم بشكل صحيح هل أنت معجب بي ؟