| Hemen dönerim. Kapı açık, içeri gel. Seni Lucca sandım. | Open Subtitles | ساعود بعد قليل انه مفتوح تفضل لقد ضننت انك لوكا |
| Adalet Bakanlığı'nın Lucca Quinn'i serbest bırakması için geçici sınırlama emri. | Open Subtitles | امر تقييدي مؤقت يجبر وزارة العدل على اطلاق سراح لوكا كوين |
| O dağda Almanlar'ın olmayacağı tek yer Pietrasanta'dır, Lucca. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي لن يكون الالمان متواجدين فيه عبر الجبال في بتراسانتا, لوكا. |
| Ellerini kaldırıp dışarı çık Lucas! Yoksa ateş emri vereceğim. | Open Subtitles | اخرج , رافع يديك , لوكا أو سوف أعطى الأمر باطلاق النار |
| Bak, Luke Covina ve Maria Sanchez'e ne diyeceksin? | Open Subtitles | انظر، ماذا عن لوكا كوفينا وماريا سانشيز؟ |
| - Haklı, Louka. | Open Subtitles | ! "إنها مُحقـة يا "لوكا |
| Lukka ile çıkmayacağına söz verirsen sana bunlardan bir tane veririm. | Open Subtitles | (عديني بأنك لن تواعدي (لوكا و سأعطيكِ قميصاً كهذا |
| Hukuk fakültesinden mezun olalı 4 yıl olmuş Lucca. | Open Subtitles | أنت متخرجة منذ أربع سنوات من كلية الحقوق، لوكا |
| Bak, ben seni istiyorum Lucca, Alicia'yı değil, ...biraz düşün ama 24 saat sonra cevabını öğrenmeliyim. | Open Subtitles | أريدك، لوكا ليس أليشيا اعط الأمر بعض التفكير |
| - Lucca'ya yaptığımızı anlatır mısın? | Open Subtitles | هل يمكن أن تظهر لوكا ما نقوم به؟ يمكن بالتأكيد. |
| Lucca sadece sana değil, şirkete çalıştığının farkına varmalı. | Open Subtitles | لوكا يحتاج إلى معرفة أنها غير مسؤولة للشركة، وليس فقط لك. |
| Sınırlama emrini kazandık ama şimdi Lucca'ya dava açıyorlar. | Open Subtitles | حصلنا على اطلاق سراح لوكا من المحكمه والان رفعو قضية على لوكا |
| Lucca Quinn'i siber terörizmde suç ortağı olduğu için suçlamada bulunuyoruz. | Open Subtitles | نحن نقاضي لوكا كوين كـ مساعده في جريمه الارهاب الالكتروني |
| Ama Lucca Quinn suç ortağın olmakla suçlanıyor. | Open Subtitles | لكن لوكا مقبوض عليها بتهمة مساعدة المجرم |
| Lucas'a 500 000 Frank istediğimizi söyle yoksa polise gideriz. | Open Subtitles | أخبر لوكا أننا نريد 500000 فرنك أو سنخبر الشرطة |
| BNT. Sabahtan beri Lucas'ı arıyoruz. | Open Subtitles | بنك البى ان تى , نحن نبحث عن لوكا طوال الصباح |
| Araba 8'den tüm araçlara. Lucas'ı bulduk. | Open Subtitles | من سيارة 8 الى جميع السيارات لقد وجدنا لوكا |
| Karl Frierson, sizi Luke Bangura'yı cinayete azmettirmek ve adaleti engellemek suçlarından tutukluyorum. | Open Subtitles | كارل فرايسون انا اقبض عليك للأشتباه في تحريضط في قتل لوكا بانجورا |
| Öğle yemeği yiyip Lukka ile oyun maratonu yapacağız. | Open Subtitles | نحن نجهز الغداء من أجل جلسة لعب ماراثونيه (مع (لوكا |
| ve beladan uzak durmak istiyorsanız Figueroa'daki Club Cuba Loca'ya sakın gitmeyin. | Open Subtitles | وإذا تريد البقاء بأمان لا تذهب لضرب كوبا لوكا على فيجويروا. |
| Yürü Marie. Leca seni görmek istiyor. | Open Subtitles | هيا، (ماري) (لوكا)، يريد رؤيتكِ |
| Luka'nın beni teşhis etmesini göze almam gerekiyorsa girmek zorunda olduğum bir risk bu. | Open Subtitles | وإذا ما كان على ان أخذ تلك الفرصة لكي أبعد لوكا عني فأن هذه مخاطرة يجب على اخذها |
| Adı listede yok ama Luca Brasi seni görmek istiyor. | Open Subtitles | ليس على اللائحة و لكن لوكا برازى يريد أن يقابلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 