| Sonrasında da engellemeye rağmen dün gece Loya'yı görmenide katarsak... | Open Subtitles | وخصوصا بعد الذي فعلتيه بالتسلل لرؤية لويا |
| Loya, bize, boru yolunun karını ülke ile paylaşmamızı yoksa kullanım haklarını iptal edeceğini söyleyen bir ultimaton verdi. | Open Subtitles | ولكن (لويا) هو الذي اوصلنا لهذا الحد تقاسم ارباح خط الانابيب بالتساوي مع الشعب او سيبطل حقوق الإستخدام لدينا |
| Alberto Loya, Peru'nun seçilmiş Başkanı. | Open Subtitles | (البرتو لويا) الرئيس المنتخب لدولة البيرو |
| Guzman, Ivanov tarafından kiralanmış Ivanov'da Loya'nın ölmesini isteyen kişi tarafından. | Open Subtitles | اذاً, (قوسمان) استئجر من قبل (ايفنوف)ـ و(ايفانوف) اسئجر من قبل الشخص الذي يريد لويا ميت |
| Loya'yla görüşün ve ne yapabileceğinize bakın. | Open Subtitles | تذهبوا لمقابلة( لويا)ـ اكتشفوا قدر استطاعتكم |
| Her muhabir Loya ile on dakika özel görüşecek. | Open Subtitles | كل صحفي يحصل على عشر دقائق حصرية مع (لويا)ـ |
| Loya'yla görüşmenin en iyi yolu bu gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو ان هذه الطريقة هي الأفضل للحصول على على مقابلة مع (لويا)ـ |
| Bakalım Loya'nın yakın çevresinden biriyle yakınlaşabilecek miyim? | Open Subtitles | سأرى ما بإمكاني العثور على شخص قريب من (لويا)ـ لأبقى قريب منه او منها |
| Loya'nın vurulması hakkında bilgi olabilir. | Open Subtitles | يمكن ان يكون به معلومات عن اغتيال الرئيس (لويا)ـ |
| Loya anlaşması olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | انا اعرف بأنك الشخص الذي يدبر أغتيال الرئيس (لويا)ـ |
| Bir şey daha yapmam lazım, sonra Loya işi benimdir. | Open Subtitles | أحتاج فقط لعمل شئ اخر وستكون عملية إغتيال (لويا) من حقي |
| Bu bizi Loya'yı kurtarmaya götürecekse ne olursa yaparım. | Open Subtitles | وإذا سينتج عن هذا إنقاذ حياة (لويا)ـ سأفعل اي شئ لإحداث هذا |
| Shaw Peru İstihbaratına Loya'ya karşı.... ...bir komplo olacağını bildirdi. | Open Subtitles | ـ(شو) ,اخبر الاستخبارات البيروية ان هناك مؤامرة ضد(لويا)ـ |
| Bebek, Loya'nın kurmay heyetinde çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | وأتضح بأنها عضوة في طاقم العمل لإدارة الرئيس(لويا)ـ |
| Afedersiniz Bay Loya, ama kızınız gelmek istedi. | Open Subtitles | انا اسفة ياسيد(لويا)ـ لقد اصرت على المجئ أبي انا اسفة ياسيد(لويا)ـ لقد اصرت على المجئ |
| - Loya'yı uyarmalıyım. - Bayan gidemezsiniz. | Open Subtitles | علي أن احذر (لويا)ـ سيدتي,لا يمكنكي الذهاب هناك |
| Loya taraftarları burada rol yaptığımı bilmiyorlar. | Open Subtitles | طاقم (لويا) الأمني لايعلمون اني هنا لإنقاذه |
| Tamam. Seni Cortez'e görünmeden, Loya'ya yanaştırabilirim. | Open Subtitles | اعتقد انني أستطيع ان اوصلكي قريبا من (لويا) وبعيدا عن (كورتس)ـ |
| Loya! Loya! | Open Subtitles | لويا,لويا,لويا,لويا, |
| Loya! Loya! | Open Subtitles | لويا,لويا,لويا,لويا, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 